Abonnement
Werner Pfennig : le concept de la Chine unique « ne peut être appliqué qu’au passé »
Mardi 17 septembre 2002

Invité par à Taipei par la Fondation Peacetime, le professeur Werner Pfennig, un membre du groupe de recherche de l’Union européenne sur les relations entre les deux rives, a appelé la Chine à cesser de menacer Taiwan et à adopter une vision différente des relations entre l’île et le continent.

« Quelles qu’aient été les souffrances passées de la Chine, il n’y a aucune justification au XXIe siècle pour qu’elle humilie et menace la population de Taiwan », a déclaré hier le professeur Werner, qui enseigne au département de sciences politiques de l’Université libre de Berlin, lors d’une présentation du mémoire qu’il a rédigé pour le Parlement européen.

« [Le concept de] la Chine unique ne peut être appliqué qu’au passé, à la culture, à la langue, aux souvenirs et à bien d’autres choses encore, a-t-il souligné. Il peut servir de vision pour l’avenir, mais comment pourrait-il s’appliquer à la situation présente ? La normalisation n’est pas possible sans l’acceptation du statu quo. »

Bien que la Chine ait beaucoup progressé dans le domaine économique, remarque le professeur Werner, les dirigeants chinois sont irréalistes dans leurs attentes politiques et saisissent mal la situation à Taiwan. « Il leur a fallu longtemps pour comprendre la signification de l’accession de Chen Shui-bian au pouvoir, affirme-t-il. Il n’a pas été élu parce que les gens pensaient qu’il les conduirait bravement à l’indépendance et proclamerait un nouvel Etat, la République de Taiwan. »

Poursuivant dans la même ligne de pensée, Kuo Chien-chung, un professeur de l’institut des études chinoises de l’université Tamkang, à Tamsui, a exhorté les organisations internationales à reconnaître Taiwan, remarquant que dans le cas des deux Corées et des deux Allemagnes, le dialogue n’avait pu reprendre que parce qu’elles étaient membres les unes et les autres des Nations unies.

Taiwan Info est un site de l'Office d'Information du Gouvernement de la République de Chine.
Contact: taiwan-info@mail.gio.gov.tw