34 députés municipaux de Kaohsiung sont mis en examen
Mardi 8 avril 2003

Trente-quatre des 44 membres de l’Assemblée municipale de Kaohsiung, y compris son président et son vice-président, ont été mis en examen dans le cadre de ce qui est d’ores et déjà considéré comme l’une des plus grosses affaires de corruption à Taiwan.

Les procureurs qui sont en charge du dossier ont requis deux ans et demi de détention contre Chu An-hsiung, sans étiquette, qui aurait acheté les bulletins de vote de ses collègues afin d’assurer son élection à la présidence de l’assemblée municipale, le 25 décembre dernier. Deuxième personne visée, le vice-président de cette assemblée, Tsai Sung-hsiung, lui aussi sans étiquette, pour le rôle d’intermédiaire qu’il aurait joué, et contre lequel les procureurs espèrent obtenir deux ans et quatre mois d’emprisonnement.

Trente-deux autres députés de l’assemblée de Kaohsiung sont accusés d’avoir accepté 5 millions de TWD ( 1 EUR = 36,91 TWD) en échange de leur suffrage en faveur de Chu An-hsiung. De ces 32 députés, 10 appartiennent au Parti démocrate-progressiste, 10 au Kuomintang, six au Parti pour le peuple, les autres étant sans étiquette.

Les procureurs ont demandé des peines différentes contre les élus, certains ayant rendu tout de suite les pots-de-vin et collaboré entièrement avec la justice dès le début de l’affaire, obtenant en échange une immunité totale ou partielle.

Depuis que le scandale a éclaté, la plupart de ces élus ont été exclus de leur formation politique ou suspendus, en attente de mesures disciplinaires plus strictes. Ils continuent néanmoins de siéger depuis le 1er mars à l’Assemblée municipale de Kaohsiung, en attendant qu’un nouveau scrutin soit organisé dans les trois mois suivant leur mise en examen, ainsi que le veut la loi.

Taiwan Info est un site de l'Office d'Information du Gouvernement de la République de Chine.
Contact : taiwan-info@mail.gio.gov.tw