La bataille entre institutions pour le nom du Mémorial Chiang Kai-shek, à Taipei, est montée d’un cran avec deux nouveaux éléments à ajouter au dossier.

D’une part, le ministère de la Culture a demandé hier au gouvernement d’agir par décret pour donner les moyens légaux au ministère de l’Education d’imposer le changement du nom figurant sur la porte principale du monument.

D’autre part, la municipalité de Taipei, opposée à ce projet, a pris le parti de voter un règlement municipal obligeant le gouvernement à obtenir son accord pour changer l’apparence du mémorial.

Cette nouvelle partie de bras de fer intervient alors que la Haute Cour administrative de Taipei a refusé vendredi dernier de donner à la municipalité un ordre du tribunal permettant d’interdire la modification. Cependant, compliquant un peu plus la situation, les magistrats ont également stipulé que, si l’ordre n’est pas émis, c’est parce que la ville de Taipei dispose déjà des moyens légaux pour empêcher physiquement les changements.

Le gouvernement veut remplacer l’appellation honorifique de Tchang Kaï-chek figurant sur l’arche principale du monument dans le cadre de sa politique de rectification visant à remettre en cause le rôle de l’homme d’Etat dans l’histoire moderne de Taiwan. La municipalité de Taipei, aux mains du Kuomintang, ne l’entend pas de cette oreille et met tout en œuvre pour s’y opposer.