International
Un magazine allemand consacré aux affaires étrangères publie un « spécial Taiwan »
La réélection du président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九], a attiré l’attention de Diplomatisches Magazin qui consacre un dossier spécial à Taiwan à l’approche de son investiture pour un second mandat, le 20 mai.
L’éditorial, signé par Klaus-Peter Willsch, membre du Bundestag et président du groupe d’amitié parlementaire Berlin-Taipei, rappelle la qualité des relations commerciales entre l’Allemagne et Taiwan, alors que sur le plan politique, les progrès restent difficiles du fait de la politique de la Chine unique suivie par Berlin.
Taiwan est une démocratie stable, déclare le parlementaire allemand, et « nombre de mes collègues se désolent que, au niveau politique, malgré des relations économiques florissantes, Taiwan soit laissé pour compte – et c’est pour cela que ils sont très actifs au sein du groupe d’amitié parlementaire. »
Klaus-Peter Willsch note cependant avec satisfaction deux avancées majeures « pour lesquelles nous nous sommes battus », à savoir la signature l’année dernière d’un accord de non double imposition ainsi que l’octroi aux ressortissants de la République de Chine de l’entrée dans les pays de la zone Schengen sans avoir à demander un visa au préalable.
Le magazine donne aussi la parole à Hans-Joachim Otto, secrétaire d'État parlementaire du ministère fédéral de l'Économie et de la Technologie, qui souligne que Taiwan est le 5e partenaire commercial de l’Allemagne dans la région Asie-Pacifique, avec des échanges bilatéraux se montant à 13 milliards d’euros en 2011.
Le dossier « Spécial Taiwan » est composé de quatre parties : une interview de Wei Wu-lien, le représentant de Taipei à Berlin, un aperçu des relations économiques bilatérales, une présentation de la représentation allemande à Taipei et un panorama de l’offre touristique taiwanaise.
