La CCIFT inaugure ses nouveaux bureaux au centre de Taipei
De gauche à droite, Olivier Richard, Adriana Archambaud et Amy Chen. Crédit Taiwan Info.C’est notamment en présence d’Olivier Richard, le représentant français à Taiwan, d’Amy Chen [陳敏慧], la présidente de la Chambre de commerce et d’industrie France Taiwan (CCIFT) et d’Adriana Archambaud, la directrice de la chambre, que les nouveaux locaux de la CCIFT, situés au cœur de Taipei, ont été inaugurés, ce matin.
Electronique : Bayer Material Science loue la qualité des professionnels taiwanais
A l’occasion de l’inauguration à Shanghai, en Chine, de son centre d’innovation pour la région Asie-Pacifique, Bayer Material Science, une filiale du groupe Bayer AG, a souligné mardi son intérêt pour une coopération accrue avec les industriels taiwanais du secteur électronique.
Informatique dans le nuage : la municipalité de New Taipei certifiée par la Cloud Security Alliance
Le maire de New Taipei, Eric Chu [朱立倫], s’est félicité mardi de la certification de la Cloud Security Alliance (CSA) obtenue récemment par le « nuage » de la municipalité qu’il dirige, à la suite d’une procédure pilote suivie dans le Cadre de certification ouvert (OCF) STAR. La municipalité devient ainsi avec le site chinois de commerce en ligne Alibaba la première à achever cette procédure de certification.
Les unes de la presse insulaire
用過期原料做的 義美泡芙下架 （轉載自聯合報）
Des choux à la crème de la marque Imei fabriqués avec des ingrédients périmés retirés des rayons (United Daily News)
便當拒賣菲勞 攏是假 （轉載自中國時報）
Un restaurant refuse de vendre de boîtes-repas aux Philippins séjournant à Taiwan ? Une histoire inventée de toutes pièces (China Times)
拒賣菲勞便當文 攏是假（轉載自自由時報）
L’information qui était propagée sur Internet selon laquelle un restaurant aurait refusé de vendre de boîtes-repas à des Philippins résidant à Taiwan était une intox
Taiwan offre aux touristes 90 jours de wi-fi gratuit
Les visiteurs étrangers à Taiwan peuvent désormais accéder encore plus facilement aux réseaux internet sans fil gratuits mis en place par les pouvoirs publics. L’office national du Tourisme leur permet depuis hier de s’enregistrer sur simple présentation de leur passeport.
Les unes de la presse insulaire
刪8500點門檻 散戶將不課證所稅 （轉載自聯合報）
Suppression du seuil de l’indice TAIEX 8 500 points pour le déclenchement de l'imposition de la taxe sur les plus-values boursières des particuliers (United Daily News)
制裁菲國 全面啟動 道歉無誠意 回應又耍賴 （轉載自中國時報）
Des mesures de rétorsion déclenchées en réaction aux excuses manquant de sincérité et à la légèreté de la réponse des Philippines (China Times)
菲無誠意 我11措施制裁// 凍結菲勞…江揆宣布啟動反制（轉載自自由時報）
Face au manque de sincérité de la réponse, le Premier ministre annonce le gel des visas de travail accordés aux Philippins (Liberty Times)
Pendant l’été, EVA Air ajoute un vol direct hebdomadaire vers Paris et Vienne
CNAA partir d’aujourd’hui et jusqu’au 2 septembre, ce ne sont pas trois mais quatre vols directs hebdomadaires que propose EVA Airways (EVA Air) à destination de Paris et de Vienne. Depuis 2011 et l’exemption de visa octroyée par l’Union européenne aux ressortissants taiwanais pour des séjours de 90 jours, ces deux routes sont en effet particulièrement prisées, avec une augmentation d’environ 20% de la fréquentation, a indiqué hier la compagnie aérienne.
Le président de la République rappelle les grands principes de sa politique énergétique
Alors qu’il recevait hier à Taipei plusieurs associations du district d’Yilan, où est située la centrale nucléaire no 4 dont l’entrée en service fait débat, Ma Ying-jeou [馬英九], le président de la République, est revenu sur les grands principes de sa politique nucléaire.
« La centrale nucléaire de Lungmen répond aux normes internationales les plus strictes », déclare le vice-président de Taipower
A l’occasion d’une visite offerte aux correspondants de presse étrangers de la centrale nucléaire no 4, située dans l’arrondissement de Gongliao à New Taipei, Chen Pu-tsan [陳布燦], le vice-président de Taipower, la compagnie nationale d’électricité, a déclaré que le site répondait « aux normes internationales les plus strictes ».
Concours Lépine : belle moisson taiwanaise
Quelques-uns des lauréats taiwanais en présence de Michel Lu [呂慶龍] (5e à d., au fond), le représentant taiwanais en France.
CNA
Avec 8 médailles d’or, 18 d’argent et 35 de bronze, la délégation taiwanaise au Concours Lépine, qui se tenait jusqu’à dimanche dans le cadre de la Foire de Paris, en France, décroche son meilleur résultat depuis sa première participation, il y a trois ans.
La taxe sur les plus-values boursières bientôt modifiée ?
Adoptée le 25 juillet 2012 et entrée en vigueur le 1er janvier 2013, la taxe sur les plus-values boursières pourrait être remodelée avant même d’avoir produit ses premier effets. Comme annoncé mercredi dernier par le président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九], le gouvernement et le Parlement s’apprêtent à revoir ce dispositif initialement conçu pour renforcer la justice fiscale mais qui est accusé d’avoir des effets pervers sur le fonctionnement des marchés financiers et sur le rendement d’autres taxes.
Le Premier ministre inspecte la nouvelle zone économique franche du port de Taipei
Le port de Taipei. CNAJiang Yi-huah, le Premier ministre [江宜樺], s’est félicité hier de l’expansion des zones économiques franches à Taiwan et particulièrement des progrès réalisés dans l’implantion de l’une d’entre elles autour du port de Taipei, dont l’inauguration est prévue au mois de juillet 2013.
Les unes de la presse insulaire
府院提前啟動 檢討證所稅 （轉載自聯合報）
La présidence et le gouvernement se lancent dans la révision de la taxe sur les plus-values boursières (United Daily News)
雙子星弊案爆內幕 購屋做厝邊 巧得離譜 （轉載自中國時報）
Affaire de corruption des tours jumelles [de la gare de Taipei] : un magazine révèle que 3 députés municipaux de Taipei impliqués dans l’affaire ont acheté un appartement dans le même immeuble. Quelle coïncidence ! (China Times)
機捷再延2年 新北、桃園跳腳（轉載自自由時報）
Le district de Taoyuan et la municipalité de New Taipei s’indignent du retard de 2 ans dans la mise en service de la ligne de métro desservant l’aéroport de Taoyuan
Le BERI classe Taiwan au troisième rang mondial pour la qualité de son climat d’investissement
Le Business Environment Risk Intelligence (BERI), le cabinet américain d’analyse des risques-pays basé à Washington aux Etats-Unis, vient de publier son dernier rapport sur les risques-pays et place Taiwan à la troisième place mondiale et au second rang pour l’Asie en matière de qualité de l’environnement pour les investissements.
Biotechnologies : Taiwan signe un partenariat sur cinq ans avec GSK pour la mise au point de nouveaux traitements
Le Programme national de recherche biopharmaceutique (NRPB) et le laboratoire pharmaceutique GlaxoSmithKline (GSK) ont signé hier un protocole d’accord qui formalise le lancement d’un partenariat sur cinq ans destiné à faire de Taiwan le premier hub de biotechnologique et pharmaceutique en Asie-Pacifique. Il s’agit de la plus importante coopération menée dans ce domaine à Taiwan.