Coopération entre partis : enfin du nouveau
La coopération entre les différentes forces politiques souhaitée par le président de la République a enfin pris un tour concret à l'issue de sa rencontre le 24 février avec James Soong [宋楚瑜], l'un des ses adversaires politiques. Les deux hommes ont signé, à la suite de leur discussion, un document conjoint en 10 points abordant des domaines aussi variés que les relations entre les deux rives et le rapprochement entre les diverses composantes ethniques de la population insulaire. « Le résultat de ces pourparlers souligne deux faits importants. Le premier est que la coopération entre les camps au pouvoir et dans l'opposition est possible, a déclaré Chen Shui-bian. Il n'y a pas de différences insurmontables entre les partis ou les personnalités qui les dirigent [...]. La seconde est que coopérer ne signifie pas trahir ses principes. James Soong et le Parti pour le peuple qu'il dirige sont restés fidèles à leur ligne politique et à ce en quoi ils croient. » Six des 10 points sur lesquels un consensus a été obtenu portent sur les relations entre les deux rives ou des questions ayant trait au statut national. Notamment, les deux hommes ont convenu que Taiwan ne devrait pas s'engager dans une course aux armements avec la Chine, sans pour autant que l'île renonce aux équipements nécessaires pour assurer sa défense.
Frank Hsieh prend la tête du Cabinet
Frank Hsieh [謝長廷] s'est installé dans ses nouvelles fonctions de chef du Cabinet en renouvelant sa promesse de tout faire pour réconcilier le gouvernement avec le Yuan législatif dominé par le camp opposé. « Nous devons être humbles, a-t-il déclaré, dans la mesure où le Parti démocrate-progressiste, bien qu'étant la plus grande formation politique de Taiwan, ne dispose pas de la majorité absolue au sein de la législature [...]. La population de Taiwan, a-t-il poursuivi, a clairement exprimé son désir de stabilité et de solidarité lors des législatives de décembre. Le parti au pouvoir a la responsabilité d'atténuer les différences [...], d'écouter les opinions divergentes et d'inviter l'opposition à participer au processus décisionnaire. » Le nouveau Premier ministre s'est engagé à donner une importance égale au développement économique, à la justice sociale et à l'environnement, les trois sommets d'un « triangle isocèle vertueux ».
Inauguration du Salon international du livre de Taipei
Le Salon international du livre de Taipei (TIBE) qui s'est tenu du 15 au 20 février au Centre de commerce international (TWTC) a été inauguré en présence du président de la République Chen Shui-bian qui a mis l'accent sur le respect des droits de la propriété intellectuelle. La manifestation était placée sous le thème des Nouvelles tendances de lecture en Asie, comprenant les publications écrites sur papier et aussi virtuelles. De nombreux séminaires et conférences ont ponctué ce salon. La Corée du Sud était le pays à l'honneur cette année avec 17 éditeurs. Occupant les trois halls d'exposition du TWTC, quelque 877 maisons d'édition venues de 40 pays ont participé à l'événement, organisé par la Fondation du salon du livre de Taipei et le Conseil pour le développement du commerce extérieur de Taiwan et parrainé par le ministère de l'Information.
Wang Jin-pyng réélu président du Yuan législatif
Ce n'est pas une grande surprise. Etant donnée la majorité dont jouit le camp panbleu — regroupant le Kuomintang, le Parti pour le peuple et le Nouveau Parti —, ses candidats, Wang Jin-pyng [王金平], le président sortant de cette assemblée, et Chung Jung-chi [鍾榮吉], député du Parti pour le peuple, ont été aisément élus président et vice-président de la législature issue des urnes le 11 décembre dernier et entrée en fonction le 1er février. Pour le perchoir, le camp panvert avait proposé Ker Chien-ming [柯建銘], député du Parti démocrate-progressiste (DPP), la formation au pouvoir, mais celui-ci n'a obtenu que 101 voix contre 123 à Wang Jin-pyng. Dans l'après-midi, l'élection à la vice-présidence de l'assemblée opposait Chung Jung-chi à Huang Tsung-yuan [黃宗源], député de l'Union Solidarité Taiwan (TSU), formation alliée au DPP. Le candidat de la majorité parlementaire l'a emporté par 122 suffrages contre 102 pour son adversaire, un bulletin étant nul. Après son élection, Wang Jin-pyng a appelé de ses vœux la reprise du dialogue entre les deux rives du détroit et la réconciliation nationale.
Les infirmiers et infirmières du monde se réuniront à Taipei
La Conférence internationale des infirmiers (ICN), l'une des trois plus importantes organisations non gouvernementales de santé dans le monde, se réunira du 23 au 27 mai à Taipei, a confirmé le porte-parole de l'ICN à Genève. Le congrès de l'ICN se déroulera dans la capitale insulaire peu après la tenue de l'Assemblée mondiale de la santé, du 16 au 25 mai, à Genève. L'ICN, l'Association médicale mondiale et la Fédération internationale pharmaceutique soutiennent toutes les trois les efforts de Taiwan pour obtenir un siège d'observateur auprès de l'Organisation mondiale de la santé. La réunion de l'ICN à Taipei est une étape importante qui permet à l'île de se rapprocher un peu plus des grands réseaux sanitaires internationaux. Plus de 3 000 professionnels venant de 106 pays se sont déjà inscrits pour participer à l'événement.
Nouvelles mesures pour les groupes de touristes continentaux
L'office du Tourisme a mis en place le 15 février un nouveau service d'accueil pour les groupes de touristes continentaux. Des guides les prennent en charge à leur descente d'avion, les aidant à récupérer leurs bagages et à passer les contrôles d'immigration et des douanes pour les emmener ensuite aux autocars qui les transportent à leur hôtel. En raison des relations particulières entre l'île et la Chine, les visiteurs chinois sont soumis à des restrictions spéciales lors de leurs visites ici. Ils ne peuvent par exemple que voyager en groupe. Il arrive parfois que quelques-uns de ces touristes en profitent pour chercher ici du travail au noir ou tentent d'immigrer clandestinement comme cela a été le cas en juillet de l'année dernière lorsqu'un groupe entier s'est évanoui dans la nature. C'est pour prévenir ces abus que les groupes sont surveillés de près par leurs guides accompagnateurs. Ces guide, qui reçoivent depuis quelque temps une formation assurée par l'office du Tourisme, avec le concours de la police de l'air, sont désormais munis de laisser-passer spéciaux qui facilitent leurs déplacements dans les zones internationales de l'aéroport.
Les marchés financiers taiwanais de mieux en mieux notés
Les marchés de capitaux taiwanais ont gagné une reconnaissance internationale depuis leur ouverture sous l'effet de plusieurs réformes successives, a déclaré le vice-Premier ministre Wu Rong-I [吳榮義]. Celui-ci en veut pour preuve le relèvement de la cote des marchés boursiers insulaires dans l'indice international publié par Morgan Stanley, ainsi que la révision à la hausse par la FTSE, un joint-venture entre le journal The Financial Times et la Bourse de Londres, de la position de Taiwan sur sa liste des marchés boursiers. Ces bonnes nouvelles montrent, pour Wu Rong-i, que l'environnement économique et financier taiwanais s'est amélioré sur tous les plans, « tant sur celui de l'équité, de l'efficacité, de la transparence, que sur celui du respect des lois et des droits des investisseurs » , a-t-il précisé.
Bill Clinton de passage dans l'île
Les présidents américains ne visitent pas Taiwan lorsqu'ils sont en fonctions. Ils sont libres cependant de le faire après avoir quitté la Maison-Blanche. C'est le cas de Bill Clinton qui vient de passer deux jours dans l'île. Durant ce bref séjour, il a rencontré à deux reprises le chef de l'Etat, Chen Shui-bian, le félicitant d'avoir accepté récemment de s'entretenir directement avec James Soong, l'un de ses principaux adversaires politiques. Cette réconciliation politique rend le peuple taiwanais « plus fort » et « plus confiant », a-t-il déclaré. L'ancien président américain, arrivé le 27 février et reparti le lendemain en fin d'après-midi, a pris le temps de recevoir Lien Chan, le chef de la majorité parlementaire et le président du Kuomintang, qu'il a trouvé, comme Chen Shui-bian, « dévoué à ses compatriotes ». Les deux hommes politiques ne sont pas aussi éloignés que l'on voudrait le croire, a d'ailleurs estimé Bill Clinton. Dans une interview accordée à la chaîne ETTV, l'ancien président américain a en outre souligné l'importance des liens économiques et culturels qui existent entre Taiwan et la Chine, ainsi que leur effet positif sur la paix dans le détroit. A défaut de partager une philosophie politique, a-t-il dit, au moins est-il bon de multiplier les « opportunités » de contact. Avant de reprendre l'avion pour Singapour, Bill Clinton a passé un moment avec le public taiwanais pour signer son autobiographie, My Life , qui vient de sortir en version chinoise dans les librairies insulaires.
Des quotas d'émission de gaz à effet de serre
Le ministère de l'Economie prépare la tenue en juin d'une série de conférences destinées à établir les standards qui seront suivis en matière de pollution par les gaz à effet de serre, ainsi que les quotas d'émission attribués dans ce cadre à chaque industrie insulaire. La nouvelle a été rendue publique le 14 février, deux jours avant que le Protocole de Kyoto sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre ne soit mis en œuvre dans le monde. Isolée au sein de la communauté internationale en raison de l'ostracisme chinois, Taiwan, qui n'est pas signataire de la convention, entend cependant la respecter. L'île figure en 22e position sur la liste des pays émettant le plus de gaz à effet de serre, comptant à elle seule pour 1% de la production mondiale de dioxyde de carbone. Il est ainsi nécessaire de fixer sur place des stratégies pour réduire les émissions nocives et formuler une politique énergétique adaptée. L'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto aura des effets significatifs à long terme sur la croissance économique insulaire, et les autorités insulaires doivent se tenir prêtes à faire face à ces retombées. Les conférences de juin s'inscrivent dans cette optique.
Des membres du Congrès américain condamnent le projet chinois de loi « antiséparation »
Six membres de la Chambre des représentants américaine ont exprimé leur ferme opposition à la loi que la Chine se propose d'adopter afin de rendre « illégales » les « activités séparatistes » de Taiwan, un texte généralement perçu ici comme une tentative de justification d'une éventuelle attaque militaire. Les six députés, Dan Burton, Sherrod Brown, Ileana Ros-Lehtinen, Peter King, Thomas Tancredo et Heather Wilson, ont souligné que cette loi « antiséparation » est une façon pour Pékin de tester les Etats-Unis sur leur volonté de protéger Taiwan. La loi, si elle était votée, entraînerait une altération unilatérale du statu quo entre les deux rives et, par contre-coup, une aggravation des tensions. La situation est d'autant plus critique, estiment les représentants américains, que l'Europe s'apprête à mettre fin à l'embargo qu'elle avait déclaré sur les ventes d'armements stratégiques à la Chine en 1989. Cette menace qui pèse sur la stabilité dans le détroit de Taiwan « ne peut être dans le meilleur intérêt d'aucun pays, en particulier ceux de la région », notent dans leur déclaration les députés américains.
Les notes personnelles des présidents Tchang Kaï-chek et Chiang Ching-kuo conservées en Amérique
Le transfert des notes personnelles des présidents Tchang Kaï-chek [蔣介石] et Chiang Ching-kuo [蔣介石] à l'institut Hoover de la prestigieuse université américaine de Stanford a surpris les Taiwanais. Même si ce transfert n'est pas illégal en soi, estiment certains, les effets personnels des anciens chefs d'Etat font partie du patrimoine de Taiwan, a fortiori les carnets dans lesquels leurs commentaires et pensées ont été conservés. En dépit de la recommandation de l'Academia sinica, les ayants droit des deux personnages qui ont dirigé l'île pendant près de 40 ans ont jugé préférable de confier au début de l'année ces documents concernant étroitement l'histoire moderne de Taiwan à une institution étrangère. C'est donc à l'institut Hoover que ceux-ci ont été déposés. Possédant déjà une riche collection d'archives chinoises modernes, l'institution américaine a consacré un fonds à la Chine moderne qui a été inauguré mercredi en présence de Chiang Pin-kung, vice-président du Kuomintang, la formation qui fut longtemps dirigée par Tchang Kaï-chek puis par son fils Chiang Ching-kuo.
Des troupes taiwanaises à Paris
Les arts taiwanais sont à l'honneur à Paris ce mois-ci avec trois spectacles présentés dans le cadre du festival de l'Imaginaire qui se déroule, comme chaque année à la Maison des cultures du monde. Des troupes d'Asie, d'Europe, d'Afrique et d'Amérique latine participeront à l'événement, mais c'est bien les Taiwanais qui occuperont une place prépondérante grâce à trois ensembles venus spécialement dans l'Hexagone. La troupe Han Tang Yuefu présentera les 14,15 et 16 mars une adaptation du Miroir aux litchis , une œuvre classique majeure interprétée dans le style de la musique nanguan. Une distribution remarquable et des costumes exceptionnels. Du 9 au 12 mars, ce seront les marionnettes magiques de Liao Wen-ho [廖文和] qui sont à l'honneur. Les marionnettes à gaines taiwanaises obéissent à leur propre tradition, la mêlant au monde moderne pour faire de leur univers extraordinaire quelque chose qui tient du fantastique autant que du fantasmagorique. Pour les amateurs d'arts aux formes plus conventionnelles, une troupe interprétera les 15,16 et 17 mars des musiques et des chants anciens hakka, une communauté à part au sein du monde chinois et qui est largement représentée dans la population taiwanaise.
Taipei se félicite de la déclaration conjointe Tokyo-Washington
Le Premier ministre Frank Hsieh s'est félicité de la récente déclaration commune américano-japonaise reconnaissant que la diminution des tensions dans le détroit de Taiwan faisait partie d'« objectifs stratégiques communs ». Le 19 février, les plus hautes personnalités japonaises et américaines en charge de la Défense et des Affaires étrangères ont confirmé publiquement l'importance attachée à la question, insistant sur une solution pacifique et encourageant le dialogue entre la Chine et Taiwan. Le Premier ministre a très bien accueilli ces paroles, ainsi que l'intérêt manifesté par Tokyo et Washington pour la paix dans le détroit, réaffirmant pour sa part l'engagement de Taiwan en faveur de la paix comme une responsabilité essentielle. Il est très rare, d'après les experts, de voir le Japon évoquer Taiwan dans une rencontre de ce type, une évolution qui pourrait traduire une remise en cause par Tokyo de sa position traditionnelle de non-ingérence et un rapprochement vis-à-vis des Américains sur la question.
Président du DPP. Le Parti démocrate-progressiste (DPP) a un nouveau chef. Su Tseng-chang [蘇貞昌] a prêté serment le 15 février, devenant le 11e président de la formation fondée en 1986 et au pouvoir depuis 5 ans. Dans son discours de félicitations, le chef de l'Etat, qui a quitté il y a quelques semaines la présidence du DPP pour assumer la responsabilité du revers aux législatives de décembre, a loué les qualités et l'expérience de celui qui lui succède aux commandes de la première formation politique du pays. Su Tseng-chang est souvent présenté comme un candidat potentiel pour succéder à Chen Shui-bian à la tête de l'Etat.
Amitiés. Une délégation de la ville de Taipei, sous la conduite de Wu Bi-chu [吳碧珠], la présidente de l'Assemblée municipale, s'est rendue récemment en France resserrer les liens avec Versailles, une ville jumelée avec la capitale de Taiwan.
Lutte contre le crime. La recrudescence de la criminalité signalée par le ministère de la Justice a incité les autorités à réagir. Depuis le 1er mars, la Police nationale accorde davantage de ressources et de personnel à la lutte contre le banditisme et les vols de voiture. Le ministère de l'Intérieur prévoit, dans les 6 prochains mois, une intensification des opérations de police, tandis qu'il sera procédé à un alourdissement des sanctions pénales pour les récidivistes.
Impôts. Si les députés acceptent la mesure proposée en Conseil des ministres, les enseignants et les militaires seront bientôt contraints de payer des impôts sur leurs revenus, comme tous leurs concitoyens. C'est là l'un des volets importants de la réforme promue par le ministère des Finances et qui vise à modifier certains points du système fiscal. La mesure d'exception existe depuis 1955 et avait été mise en place parce que les revenus des membres de ces deux catégories professionnelles étaient alors jugés trop modestes.
Banques chinoises. Les relations économiques entre les deux rives du détroit de Taiwan se développant, Taipei est sur le point d'autoriser 4 institutions financières chinoises à établir pour la première fois dans l'île une représentation. Ce n'est plus qu'une question de temps. Les établissements chinois qui installeront prochainement une antenne à Taiwan sont China Merchants Bank, Industrial Bank Co., Industrial and Commercial Bank of China (Asia), Ltd. et Pudong Development Bank.
Internautes. Depuis le 1er février, les internautes peuvent profiter du service d'Internet mobile dans une trentaine de stations du métro de Taipei. Il ne s'agit que de la première étape d'un ambitieux projet baptisé M-City (« ville mobile »). Cet accès dans le réseau du métro vient s'additionner à celui qui était déjà en place à titre expérimental dans le quartier des affaires de Xinyi, là où se trouve la tour Taipei 101. D'ici le mois de juin, le service devrait couvrir l'ensemble des stations du métro, ainsi que d'autres quartiers de la capitale. Au total, ce sont environ 50% de la ville qui seront ainsi intégrés, une proportion qui devrait atteindre 90% au début de l'année prochaine.
Récompense. Tsai Ming-liang [蔡明亮] n'est pas rentré les mains vides de Berlin, où son dernier film, Un nuage au bord du ciel, était en compétition: il a obtenu l'Ours d'argent et le prix de la critique. Le réalisateur taiwanais avait remporté un Lion d'or à Venise en 1994 pour Vive l'amour et le prix Fipresci à Cannes en 1998 pour Le trou et en 2003 à Venise pour Goodbye Dragon Inn. Poursuivant dans la même veine que Et là-bas, quelle heure est-il ? et avec les mêmes acteurs, l'œuvre mêle scènes torrides et vieux tubes des années 30.
Commerce extérieur. L'an dernier, le commerce extérieur de Taiwan s'est élevé à 343,9 milliards de dollars américains, marquant un record historique. Les exportations se sont montées à 174 milliards de dollars et les importations à 167,9 milliards de dollars, dégageant un excédent commercial de 6,1 milliards de dollars, a indiqué le ministère de la Comptabilité nationale et des Statistiques. Hongkong et la Chine apparaissent comme les principales sources de revenus de l'économie insulaire avec un surplus commercial de 45,1 milliards de dollars. Ce sont les importations en provenance du Japon qui ont le plus contribué au déficit avec 30,4 milliards de dollars, contre 6,1 milliards en 2003.