14/05/2025

Taiwan Today

Taiwan aujourd'hui

Ten Drum, Chen Yu-hsun, Huang Pei-ying…

01/02/2011
Brise de printemps de Yun Shouping [惲壽平] (1633-1690), encre et couleurs sur papier. (AIMABLE CRÉDIT DU MUSÉE NATIONAL DU PALAIS)
PEINTURE
MUSÉE NATIONAL DU PALAIS
La cour embaume de parfums – les fleurs dans la peinture chinoise à travers les âges

Exposition florale internationale oblige, le Musée national du Palais propose un voyage à travers les saisons autant qu’à travers les siècles. Les œuvres ont été choisies pour leur relation avec les fêtes égrenées par le calendrier traditionnel chinois. A chaque époque sa technique : dessin au trait, lavis, peinture « sans ossature »… et à chaque fleur son symbole caché ! (P.-Y.B.)

Jusqu’au 31 mai 2011 au Musée national du Palais, à Taipei.


(AIMABLE CRÉDIT DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE KAOHSIUNG)

INSTALLATION
HUANG PEI-YING
Flowing - exposition solo

Peut-être les richesses géologiques de Taiwan ont-elles inspiré à la jeune plasticienne Huang Pei-ying [黃沛瀅] cette installation en carton ondulé, au cœur de l’exposition solo que lui consacre le Musée des beaux-arts de Kaohsiung. Plié, empilé, tassé, le papier forme un paysage épousant ou jouant avec les volumes des salles du musée, et au sein duquel les visiteurs peuvent évoluer. (P.-Y.B.)

Jusqu’au 6 mars 2011 au Musée des beaux-arts de Kaohsiung.


(AIMABLE CRÉDIT DE LEI GONG FILMS CO.)

SKETCHES
HOU CHI-JAN, SHEN KO-SHANG, CHEN YU-HSUN
Juliets (2010)

Trois courts-métrages dans lesquels les réalisateurs proposent chacun leur version moderne et taiwanaise de l’amour à travers un personnage portant le nom de l’héroïne de Shakespeare. Si les deux premiers segments pèchent par une certaine maladresse, le troisième est pur plaisir zygomatique. C’est l’histoire d’un « Juliette » gay, bedonnant et suicidaire, qui retrouve goût à la vie et à l’amour en participant un peu malgré lui au tournage loufoque d’une publicité pour maillots de corps masculins. Avec ce petit film, le réalisateur Chen Yu-hsun [陳玉勳] revient au septième art après plus de dix ans de silence et prouve qu’il n’a rien perdu de son talent à nous faire rire de nos misères. (Matthieu Kolatte)


Ten Drum. (AIMABLE CRÉDIT DE TEN DRUM)

ARTS DE LA RUE
TEN DRUM, HUNG-SHENG, COMPAGNIE DES QUIDAMS

Un ballon dirigeable, des marionnettes aérostatiques, une structure sphérique géante à partir de laquelle évoluent une acrobate et un accordéoniste, de longues silhouettes blanches sur échasses, des ballons éclairés semblables à des méduses : venue de l’Ain, la Compagnie des quidams crée avec L’envolée chromatique une atmosphère envoûtante. Sur l’esplanade du Mémorial Chiang Kai-shek, ces personnages fantasmagoriques déambuleront aux côtés des tambours de Ten Drum et des danses de dragon de la troupe Hung-Sheng. Une fusion prometteuse des arts de la rue taiwanais et français. (P.-Y.B.)

Le 12 février 2011 à 19h sur l’esplanade du mémorial Chiang Kai-shek, à Taipei. Entrée gratuite.


(AIMABLE CRÉDIT DU CENTRE CULTUREL NATIONAL CHIANG KAI-SHEK)

DRAME
NOWY TEATR WARSZAWA
(A) Pollonia

Le metteur en scène polonais Krzysztof Warlikowski présente à Taipei, dans le cadre du Festival international des arts de Taiwan, son spectacle (A) Pollonia, dont la première a été donnée en 2009 lors du Festival d’Avignon, en France. En polonais, avec des sous-titres anglais et chinois, la pièce intègre des textes de la littérature antique européenne et des écrits contemporains pour mettre en évidence la place de la guerre dans l’histoire de la civilisation européenne. (L.M.)

Les 19 et 20 février 2011, au Théâtre national, à Taipei.

Les plus lus

Les plus récents