15/09/2025

Taiwan Today

Culture

Le 28e prix de la Fondation culturelle franco-taïwanaise remis à Jean-Marc Thérouanne et Tsai Po-cheng

10/09/2025
En présence notamment du ministre taïwanais de la Culture Li Yuan (3e à d.) et du président de l’Académie des Sciences morales et politiques, Jean-Robert Pitte (2e à d.), le 28e prix de la Fondation culturelle franco-taïwanaise a été remis, le 8 septembre à Paris, à Jean-Marc Thérouanne (3e à g.) et à Tsai Po-cheng (4e à d.).
Photo : ministère de la Culture
Le 28e prix de la Fondation culturelle franco-taïwanaise a été remis, le 8 septembre à Paris, à Jean-Marc Thérouanne, cofondateur du Festival international des cinémas d’Asie de Vesoul (FICA), en France, et à Tsai Po-cheng [蔡博丞], fondateur de la compagnie taïwanaise de danse contemporaine B.Dance.
 
La cérémonie était présidée par Li Yuan [李遠], ministre taïwanais de la Culture, Jean-Robert Pitte, président de l’Académie des Sciences morales et politiques, et Bernard Stirn, son secrétaire perpétuel.
 
Ce prix, attribué chaque année conjointement depuis 1996 par le ministère taïwanais de la Culture et l’Académie des sciences morales et politiques de l’Institut de France, récompense des individus ou des groupes ayant œuvré à faire connaître la culture taïwanaise en France ou ayant facilité les échanges culturels. Depuis 2006, les candidatures sont ouvertes à l’ensemble des pays européens.
 
A ce jour, a souligné Li Yuan, les 52 lauréats de ce prix ont favorisé un dialogue et une compréhension approfondis entre Taiwan et l'Europe par le cinéma, la littérature, les arts du spectacle et la recherche universitaire. En promouvant la compréhension culturelle par le cinéma et le dialogue artistique par la danse, respectivement, les lauréats de cette année incarne l’esprit même de ce prix, a-t-il ajouté.
 
Jean-Marc Thérouanne et son épouse Martine Thérouanne ont lancé en 1995 le FICA, qui est désormais le plus grand et le plus ancien des festivals de cinéma asiatique d’Europe. Au cours des 30 dernières années, Jean-Marc Thérouanne a sélectionné au FICA quelque 80 films réalisés par des cinéastes taïwanais ou produits par Taiwan, a invité des réalisateurs et acteurs taïwanais à participer au festival et rédigé plus de 300 pages de critiques de films taïwanais et d’essais sur le cinéma taïwanais. Son engagement à faire découvrir le cinéma taïwanais en France a joué un rôle décisif pour la promotion de la culture cinématographique du pays à destination d’un public mondial plus large.
 
Tsai Po-cheng a fondé en 2014 la compagnie de danse contemporaine B.Dance dont il est désormais le directeur artistique. Diplômé de l’université nationale des arts de Taipei, il a également étudié au Purchase College, une université new-yorkaise. Ses créations sont souvent inspirées de sa propre vie, avec parmi les plus célébrées Floating Flowers, lauréate en 2014 du prix du public et du prix de production théâtrale Gauthier Dance/Théâtre de Stuttgart à la compétition chorégraphique internationale de Hanovre, et RAGE, qui lui a valu en 2020 le titre de révélation chorégraphique de l’année lors des 57es Prix du Syndicat professionnel de la critique, en France.
 
A l’occasion de cette cérémonie, Li Yuan a signé avec Bernard Stirn un accord de renouvellement de ce prix pour une durée de cinq ans (2026-2030). Bernard Stirn a souligné que le Prix de la Fondation culturelle franco-taïwanaise s’inscrivait dans les valeurs communes d’humanisme et de démocratie. Le renouvellement de l’accord témoigne selon lui du développement florissant et durable des relations entre la France et Taiwan.
 
Les académiciens Marianne Bastid-Bruguière, Pierre Delvolvé et Daniel Andler, de l’Académie des sciences morales et politiques, et la représentante de Taiwan en France, Hao Pei-chi [郝培芝], assistaient à la cérémonie. C’était aussi le cas de Lin Mun-lee [林曼麗], professeure émérite de l’université normale nationale de Taiwan, de Hu Ching-fang [胡晴舫], directrice du Centre culturel de Taiwan à Paris, et des députés taïwanais membres du groupe d’amitié Taiwan-France au Yuan législatif Lin Chu-yin [林楚茵], Wu Pei-yi [吳沛憶], Lin I-chin [林宜瑾] et Shen Fa-hui [沈發惠].

Les plus lus

Les plus récents