04/04/2026

Taiwan Today

Culture

Manga : le dessinateur taiwanais Push Comic expose à Grabels et à Chambéry

11/10/2012
Remarqué lors du dernier Festival international de la bande dessinée d’Angoulême, le dessinateur taiwanais Push Comic (alias Ah-tui [阿推]) est l’invité ce week-end du festival Les nouveaux mangakas, à Grabels, dans le département de l’Hérault, en France. Il exposera le week-end suivant au Festival de la bande dessinée de Chambéry, en Savoie, seconde étape de sa tournée française. Né en 1962 à Hsinchu, dans le nord de Taiwan, Push Comic crée principalement des bandes dessinées de science-fiction. Depuis son premier album The Symbol of Taichi, en 1985, Push Comic a publié plus de 20 volumes. Plusieurs de ses personnages sont édités en figurines et Push Comic a également collaboré à Taiwan avec la marque de mode française Agnès B et avec l’édition taiwanaise du magazine Elle. Alors qu’il est considéré dans l’île comme très proche de l’école japonaise, son style très personnel lui a déjà ouvert les portes de l’édition européenne. En 1995, le mensuel français Kameha faisait de son album Super Balezo la première bande dessinée taiwanaise à être publiée en Europe. Les trois tomes de Promised Island, sortis en 1998 et 1999, ont quant à eux été publiés en Italie en 2005, aux éditions Per Questa. « Parmi les 3 841 nouveaux albums publiés en France en 2011, la bande dessinée asiatique compte pour 39,57%. La majorité des 2 043 traductions viennent du Japon et de la Corée, mais on trouve aussi la Chine, Singapour (cinq albums), Taiwan (deux albums) et les Philippines (un album) », note Michel Lu [呂慶龍], le représentant taiwanais en France, dans le dossier de présentation de l’exposition. Etre invité d’honneur aux festivals de Chambéry et d’Angoulême a permis à Taiwan de faire connaître sa bande dessinée, ajoute-t-il, en se félicitant que les professionnels français du secteur jugent que les bandes dessinées taiwanaises, riches d’un héritage culturel diversifié, ont le potentiel pour percer au niveau international.

Les plus lus

Les plus récents