09/06/2025

Taiwan Today

International

Gala de la démocratie du NDI : Tsai Ing-wen vante la force de la relation Taiwan-USA

10/12/2020
Depuis Taipei, la présidente Tsai Ing-wen a prononcé un discours retransmis lors du Gala de la démocratie virtuel organisé à Washington par le NDI.
Aimable crédit de la Présidence de la République
En prenant appui sur les liens existants et en recherchant de nouveaux domaines de coopération, la relation entre Taiwan et les Etats-Unis va continuer à se renforcer, a estimé le 9 décembre la présidente de la République, Tsai Ing-wen [蔡英文].
 
Taiwan et les Etats-Unis entretiennent une amitié solide et ont en commun de nombreuses valeurs, dont le soutien à l’égalité devant le mariage et un profond respect pour les droits humains, a souligné la chef de l’Etat. Le gouvernement, a-t-elle ajouté, est reconnaissant du soutien bipartisan venant de Washington, lequel est depuis longtemps une source de réassurance pour le peuple taïwanais.
 
Depuis le Palais présidentiel à Taipei, Tsai Ing-wen prononçait ce jour-là un discours diffusé lors du Gala pour la démocratie virtuel organisé à Washington par l’Institut national démocratique (NDI).
 
Le NDI est une organisation non partisane et non gouvernementale américaine qui répond aux aspirations de personnes du monde entier désireuses de vivre dans une société démocratique dotée d'un système politique ouvert et pluraliste reconnaissant et promouvant les droits de l'homme fondamentaux.
 
Depuis sa création en 1983, le NDI œuvre avec ses partenaires locaux pour bâtir et renforcer les institutions et les pratiques démocratiques dans le monde en établissant des organisations politiques et civiques, en protégeant les élections et en promouvant la participation des citoyens, la transparence et la responsabilité des gouvernements.
 
D’après Tsai Ing-wen, Taiwan se trouve sur la ligne de front de la défense des valeurs démocratiques en Asie. Le pays, a-t-elle dit, continue à renforcer ses protections des droits humains, comme l’illustrent la création cette année de la Commission nationale des droits de l’homme et l’adoption d’une importante réforme judiciaire.
 
L’une des démocraties les plus libres et les plus dynamiques en Asie, Taiwan doit rester vigilant et se tenir prêt à contrer les tentatives visant à déstabiliser sa société, a-t-elle dit en notant la montée des campagnes de désinformation et d’autres opérations d’influence dans le monde.
 
La chef de l’Etat a aussi saisi l’occasion de cette intervention pour féliciter la vice-présidente élue Kamala Harris, laquelle va devenir la première femme à occuper la vice-présidence. Elle a également rendu hommage à la présidente de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi, laquelle a reçu le prix NDI de la démocratie lors de la soirée.
 
L’enthousiasme et la participation sans précédents observés lors de l’élection présidentielle américaine rappellent à tous combien le peuple chérit son mode de vie démocratique, a encore souligné Tsai Ing-wen. Ces valeurs, a-t-elle conclu, relieront toujours Taiwan et les Etats-Unis.

Les plus lus

Les plus récents