26/07/2025

Taiwan Today

Société

Publication d’une anthologie de nouvelles sur la Terreur blanche

26/02/2020
Aimable crédit de Spring Hill Publishing
A quelques jours des commémorations de l’Incident du 28 février 1947, une anthologie de nouvelles écrites par 30 auteurs taiwanais et ayant trait à la Terreur blanche vient d’être publiée dans le cadre d’une collaboration entre le Musée national des droits de l’homme, à New Taipei, et la maison d’édition Spring Hill Publishing, à Taipei. La Terreur blanche désigne à Taiwan la période de répression politique menée par le régime autoritaire du Kuomintang (KMT).
 
Ecrites entre 1948 et 2017, ces nouvelles sont signées notamment par Hwang Chun-ming [黃春明], figure de la « littérature du terroir » dans les années 70, par Walis Nokan [瓦歷斯.諾幹], auteur atayal prolifique et lauréat de nombreux prix, et par Wu Chuo-liu [吳濁流, 1900-1976], un journaliste et romancier d’origine hakka.
 
Selon la maison d’édition, la justice transitionnelle peut se révéler un processus douloureux marqué par des confrontations entre groupes de population ou partis politiques, chacun interprétant l’histoire selon son propre point de vue. Cette anthologie, a-t-elle indiqué, cherche à surmonter ces divisions en favorisant une meilleure compréhension de cette période de l’histoire de Taiwan et de l’impact qu’elle a laissé sur la société taiwanaise.
 
L’Incident du 28 février 1947 est le nom donné à un soulèvement antigouvernemental violemment réprimé par le gouvernement de la République de Chine alors dirigé par le KMT. Le 27 février 1947, une femme qui vendait illégalement des cigarettes dans une rue de Taipei est brutalisée par des agents du Monopole des tabacs. Un passant est tué. Le lendemain, la foule manifeste violemment sa colère et la police fait feu. Des émeutes violentes embrasent alors toute l’île de Taiwan. Le gouverneur Chen Yi [陳儀] donne d’abord l’impression de temporiser mais, à partir du 8 mars 1947 et pendant plusieurs semaines, des troupes du KMT dépêchées du continent répriment les troubles, faisant de nombreuses victimes. Ces événements sont désignés à Taiwan par les trois chiffres 2-2-8 (« er, er, ba » en mandarin, soit 28 Février).
 
Dans les mois et les années qui suivent, la Terreur blanche fait de nombreuses victimes. Décrétée en mai 1949, la Loi martiale perdure jusqu’en juillet 1987 à Taiwan (et jusqu’en novembre 1992 dans les archipels de Kinmen et Matsu).
 
Des excuses officielles ont depuis été présentées au nom de l’Etat et des mesures prises pour réhabiliter les victimes de la répression politique, et offrir des compensations aux victimes ou aux membres survivants de leur famille. Taiwan a également transcrit dans son droit national les principes et les mesures figurant dans le Pacte international sur les droits civils et politiques et le Pacte international sur les droits économiques, sociaux et culturels. Enfin, sous l’impulsion de la présidente Tsai Ing-wen [蔡英文], un processus de justice transitionnelle a été lancé de manière à faire toute la lumière sur cette période.

Les plus lus

Les plus récents