Taiwan Today

Les sept personnes poursuivies pour avoir bousculé et fait tomber Zhang Mingqing, un envoyé chinois, alors qu’il était en visite à Tainan en octobre de l’année dernière, ont été condamnées à des peines de prison allant de 40 jours à quatre mois. Parmi eux, Wang Ting-yu, un membre de l’assemblée municipale de Tainan, écope de quatre mois. Tous ont la possibilité de demander la commutation de leur peine en une amende de 1 000 dollars taiwanais par jour ou de faire appel. Zhang Mingqing, le vice-président de l’Association des relations à travers le détroit de Taiwan – l’organisation chargée par Pékin des échanges avec Taiwan – avait été un des premiers responsables chinois à venir dans l’île à la faveur d’un réchauffement entre les deux rives. Invité à Tainan dans le cadre d’un séminaire organisé par l’Université nationale des arts, il avait été violemment pris à partie par un groupe de militants indépendantistes. Il avait porté plainte contre le groupe de personnes responsables de la bousculade et écourté son séjour. Wang Ting-yu a qualifié le verdict d’« absurde » parce que dit-il, l’enregistrement vidéo de l’incident produit par la police montre qu’il n’a pas touché Zhang Mingqing. Questionnant la crédibilité des rapports de police en affirmant que ceux-ci ne portent pas la signature de Zhang Mingqing, il a indiqué qu’il allait consulter son avocat avant de décider de faire appel ou non.