Taiwan Today

Les représentants de Falun Gong à Taiwan, une branche insulaire d’un mouvement religieux chinois et interdit depuis sur le continent, ont rencontré hier Chen Ding-nan, le ministre de la Justice, lui exprimant toute leur satisfaction pour le « prompt et clair » soutien apporté dans la conclusion d'une affaire de fuite de renseignements confidentiels. L’office de l'Instruction criminelle (IB) a récemment découvert qu’un de ses inspecteurs, Li Kai-ping, avait secrètement adressé en mars dernier aux autorités continentales un document concernant les activités du mouvement Falun Gong à Taiwan. Pour cette faute professionnelle, l'agent avait reçu un « grand blâme » comme mesure disciplinaire. Cependant, l'affaire a été transférée aux instances supérieures du ministère de la Justice, dont dépend l'IB. Elles ont jugé que la sanction était trop indulgente et, reprenant l'affaire, elles ont déclaré Li Kai-ping hautement coupable d’avoir outrepassé ses responsabilités et lui ont infligé un deuxième « grand blâme », en même temps qu'elles le suspendait de toutes ses fonctions à l'IB.