Taiwan Today

Au nom du gouvernement et du peuple de la République de Chine (Taiwan), la présidente Tsai Ing-wen [蔡英文] a félicité hier les candidats du parti républicain Donald Trump et Mike Pence pour leur élection en tant que 45^e président et 48^e vice-président des Etats-Unis, respectivement, indique un communiqué de la Présidence de la République. « Les Etats-Unis sont le pays démocratique le plus important dans le monde et le partenaire le plus fidèle de Taiwan au sein de la communauté internationale », a relevé la présidente Tsai. Elle a dit son impatience de « travailler avec le président élu Trump et son équipe gouvernementale pour renforcer plus avant les relations entre Taiwan et les Etats-Unis, lesquelles continueront à être la pierre d’angle pour la paix et la stabilité en Asie-Pacifique ». « La présidente Tsai souhaite aussi remercier l’administration Obama pour tout le soutien qu’elle a apporté à Taiwan sur de nombreux fronts ces dernières années, et espère que, pendant la période de transition qui s’ouvre, les Etats-Unis continueront à jouer un rôle important dans la sécurité régionale », indique le communiqué. Dès l’annonce de l’élection de Donald Trump, la présidente Tsai lui a immédiatement envoyé un message de félicitations par l’intermédiaire du ministère des Affaires étrangères. Dans son message, la présidente déclare que « Taiwan et les Etats-Unis jouissent d’un partenariat fort fondé sur les valeurs de liberté, de démocratie, de droits de l’homme, ainsi que sur des intérêts partagés à renforcer la paix, la stabilité et la prospérité économique ». « Ces dernières années, ajoute-t-elle, des progrès significatifs ont été accomplis dans nos relations bilatérales grâce à une collaboration étroite et complète sur des dossiers d’intérêt mutuel. » La présidente Tsai a également répété que Taiwan demeurera un partenaire proche et fiable des Etats-Unis dans la région et dans le monde. Elle s’est dite confiante de voir la relation cordiale et mutuellement bénéfique entre Taiwan et les Etats-Unis se renforcer dans les années à venir, conclut le communiqué.