Taiwan Today

La consolidation de la situation économique, la lutte contre le changement climatique, la normalisation des relations entre les deux rives du détroit de Taiwan et une meilleure inscription de Taiwan sur la scène régionale et mondiale ont été au cœur du message de Nouvel an délivré le 1^er janvier par le président de la République, Ma Ying-jeou. Alors que les indicateurs économiques repassent progressivement au vert, le gouvernement accentuera cette année son soutien à l’innovation, à la diversification et à la modernisation industrielle, ainsi qu’à l’augmentation de la valeur ajoutée dans le secteur des services, de manière à assurer une croissance pérenne, a déclaré le chef de l’Etat. Les différentes mesures d’aide à l’emploi, a-t-il poursuivi, devraient entraîner la création de plus de 100 000 nouveaux postes, favorisant ainsi la hausse du pouvoir d’achat et la redynamisation du marché intérieur. La stabilisation de la situation dans le détroit de Taiwan, le renforcement de la coopération économique entre les deux rives, la levée des restrictions et l’amélioration de l’environnement des affaires permettent de regagner la confiance des investisseurs, s’est félicité Ma Ying-jeou. L’investissement privé, estimé pour l’an prochain à 1 718,8 milliards de dollars, devrait être encouragé par l’adoption prochaine de la loi sur l’Innovation industrielle, a-t-il jugé. Quant à l’investissement public, il atteindra 328,5 milliards de dollars taiwanais en 2010 grâce à la poursuite de la politique de grands travaux. La réforme de l’Etat sera également accentuée tant au niveau central qu’au sein des collectivités locales, avec notamment la création des nouvelles municipalités spéciales. Le chef de l’Etat a également mis l’accent sur la nécessité d’une réduction des émissions de gaz carbonique, réitérant son engagement de ramener ces dernières, d’ici 2025, à leur niveau de l’an 2000, puis de les réduire de moitié d’ici 2050. Alors que le sud de l’île est sujet à une sécheresse prolongée, il a aussi appelé à la mise en place d’une politique d’ensemble de gestion des ressources en eau. Face à l’entrée en vigueur, ce 1^er janvier, de la zone de libre-échange entre les Etats membres de l’Association des nations d’Asie du Sud-Est (ASEAN) et la Chine, Taiwan ne peut pas rester les bras croisés, a par ailleurs réaffirmé Ma Ying-jeou. Avec la Corée du Nord, Taiwan est la seule nation, a-t-il souligné, à être laissée à l’écart de ce mouvement régional d’intégration économique caractérisé par la signature de 59 accords de libre-échange entre pays asiatiques. Le souhait du gouvernement est de signer avec Pékin l’Accord-cadre de coopération économique (ECFA). « Nous espérons qu’une liste de biens éligibles à des tarifs douaniers allégés pourra être incluse sans plus attendre dans un accord préliminaire de façon à conserver notre compétitivité », a déclaré Ma Ying-jeou, qui a également rappelé que 95 milliards de dollars seront consacrés sur 10 ans au soutien des secteurs frappés négativement par l’entrée en vigueur de l’ECFA. « Avec l’ECFA comme point de départ, nous rechercherons activement la signature d’accords de libre-échange avec nos principaux partenaires commerciaux », a-t-il encore assuré. Concernant la situation dans le Détroit, le chef de l’Etat a réaffirmé les bases sur lesquels se fonde sa politique : « pas d’unification, pas d’indépendance, pas d’usage de la force », référence au « consensus de 1992 » et respect des principes de réciprocité et de dignité. « Il ne s’agit pas de maintenir de façon passive le statu quo, mais au contraire de s’efforcer de gagner le temps nécessaire au développement pacifique des relations entre les deux rives », a-t-il précisé, tout en insistant sur la nécessité de soumettre la politique continentale du gouvernement à la supervision du parlement et de l’opinion publique. Rappelant que 12 accords entre les deux rives ont été signés depuis sa prise de fonctions en mai 2008, Ma Ying-jeou a de nouveau appelé l’opposition au dialogue et à la coopération. De plus, a-t-il affirmé, le gouvernement ne laissera pas le renforcement des liens entre les deux rives déterminer la politique étrangère de l’île. « Si Taiwan peut disposer d’un espace international accru, nous serons davantage disposés à – et aurons plus le courage de – poursuivre le renforcement des relations à travers le Détroit, ce qui créera un cercle vertueux entre les deux rives. » Ma Ying-jeou a conclu son message en appelant les Taiwanais à avoir confiance en leurs propres capacités et en la force des valeurs démocratiques qui les animent.