Les Jeux Olympiques de Londres 2012 seront marqués par des affaires de drapeaux. Après celle ayant impliqué la Corée du Nord et la Corée du Sud, c’est le drapeau taiwanais qui se trouve au centre d’une nouvelle polémique. A tel point que le président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九], a réclamé une enquête au ministère des Affaires étrangères pour déterminer les raisons pour lesquelles
le drapeau de la République de Chine qui flottait sur Regent Street, dans le West End, a été retiré. « Si le drapeau a été retiré du fait des pressions exercées par Pékin, Taiwan demandera officiellement des explications à la Chine parce que cette démarche ne peut s’inscrire dans le développement normal des relations entre les deux rives du Détroit de Taiwan », a déclaré vendredi le porte-parole de la présidence de la République, Fan Chiang Tai-chi [范姜泰基]. Selon Annie Walker, à la tête de l'Association de la Regent Street et à l'origine de l'idée d'accrocher dans cette rue les drapeaux des Etats participants aux Jeux Olympiques, c'est à la demande du ministère britannique des Affaires étrangères que le drapeau taiwanais a été décroché. Le drapeau de l’équipe olympique du Taipei Chinois a ensuite été raccroché après que la représentation taiwanaise au Royaume-Uni ait vivement protesté. L’ambassade de la république populaire de Chine au Royaume-Uni n’a pas souhaité faire de commentaire. Vendredi, le porte-parole des Affaires étrangères à Taipei, Steve Hsia [夏季昌], a assuré que le ministère travaillait à faire en sorte que le drapeau de la République de Chine flotte à nouveau sur les rues de Londres.