Taiwan Today

Pour marquer le 68^e anniversaire de la rétrocession de Taiwan à la République de Chine, le 25 octobre 1945, le président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九], s’est rendu vendredi dans le district de Nantou au siège des Archives de la province de Taiwan, un échelon administratif placé en sommeil. Il en a profité pour réfuter la thèse selon laquelle le statut de Taiwan serait « indéterminé ». Cette thèse, a rappelé Ma Ying-jeou, se construit sur la décision du président américain Harry Truman, en juin 1950, d’envoyer la 7^e Flotte dans le détroit de Taiwan pour y empêcher toute action militaire entre forces communistes et nationalistes. Les Etats-Unis, pour justifier leur action militaire devant le Conseil de sécurité des Nations unies, ont alors estimé que l’avenir de Taiwan ne pouvait être décidé qu’une fois la paix revenue et que l’île était provisoirement « neutralisée ». Cette position, à laquelle le ministre des Affaires étrangères de la République de Chine de l’époque s’était immédiatement opposé, fut rapidement abandonnée par les Etats-Unis, mais elle a ensuite été reprise pour mettre en doute l’appartenance de Taiwan à la République de Chine, a déclaré le chef de l’Etat. Au contraire, a réaffirmé Ma Ying-jeou, tant la Déclaration du Caire de novembre 1943, à l’issue de la rencontre entre Franklin Roosevelt, Winston Churchill et Chiang Kai-shek [蔣介石], que la Déclaration de Potsdam et que le document de la capitulation japonaise, en 1945, ont valeur légale et prouvent que l’île de Taiwan a été clairement rendue par le Japon, ancienne puissance coloniale, à la République de Chine. Par ailleurs, a réitéré Ma Ying-jeou, le Traité de paix entre la République de Chine et le Japon, signé en 1952, a confirmé que Taiwan a été rendu à la République de Chine. De la sorte, les Diaoyutai, un groupe d’îles dépendant de Taiwan avant la Seconde Guerre mondiale, auraient naturellement dû être rendues après-guerre à la République de Chine en même temps que Taiwan. Après que le Japon a établi des relations diplomatiques avec la Chine continentale en septembre 1972, le gouvernement japonais a unilatéralement dénoncé le traité. Toutefois, conformément à la Convention de Vienne sur le droit des traités, signée en 1969, cette décision n’affecte en rien la légalité du traité, a déclaré le chef de l’Etat.