Taiwan Today

Les propos tenus par Hsia Ying-chou [夏瀛洲], un général à la retraite, à des militaires de l’Armée populaire de libération (APL) en Chine ont provoqué un tollé au sein de la classe politique taiwanaise. Selon le Liberty Times, un quotidien insulaire en langue chinoise, le général aurait déclaré que le point commun entre les armées de la République de Chine et de la république populaire de Chine est « l’objectif de la réunification pour la gloire de la race chinoise ». Le ton a été immédiatement donné par la présidence de la République qui a déclaré, par la voix de son porte-parole Fan Chiang Tai-chi [范姜泰基], qu’une telle position ne pourra jamais être d’actualité : « Notre position sur la question des relations entre les deux rives est extrêmement claire, et nos armées ne pourront jamais être mélangées à l’Armée populaire de libération », a-t-il déclaré, condamnant par la même occasion la déclaration qui, « si elle se révèle être vraie, est non seulement incohérente avec nos politiques, mais en plus nuisible pour le moral de nos troupes. » Fan Chiang Tai-chi a également rappelé que la politique du président de la République s’articulait autour des trois non : « Pas de réunification, pas d’indépendance, pas de recours à la force ». Du côté du Parti démocrate-progressiste, dans l’opposition, on veut prendre des mesures pour éviter que de tels « scandales » ne se reproduisent : « Notre groupe parlementaire déposera un texte pour amender la Loi sur les règlements militaires pour les officiers et les officiers de réserve afin de priver de leurs avantages et de leur retraite ceux qui ont des actes et des paroles qui nuisent à notre souveraineté nationale et à notre image », a déclaré la députée Chen Ting-fei [陳亭妃]. Au Kuomintang, le parti du président de la République, l’heure est également à la condamnation de tels propos. « Sa déclaration est isolée car la grande majorité des officiers à la retraite sont très respectueux des lois et règlements », a réagi le député Lin Hung-chi [林鴻池]. A l’Union Solidarité Taiwan (TSU), également dans l’opposition, on estime nécessaire une promotion par le ministère de la Défense des valeurs strictement taiwanaises tandis qu’au Parti pour le Peuple (PFP), on souhaite interdire aux officiers à la retraite de s’exprimer en public sur la question des relations entre les deux rives du détroit de Taiwan.