Taiwan Today

Le gouverneur de la banque centrale, Perng Fai-nan [彭淮南], a indiqué hier que les banques taiwanaises seraient probablement bientôt en mesure de proposer à leurs clients des services de dépôts, de prêts et de virements dans la monnaie de la Chine continentale, le yuan chinois. Les opérations devraient démarrer avant le Nouvel An lunaire qui tombe, l’année prochaine, le 9 février. Perng Fai-nan, qui s’exprimait lors d’une audition parlementaire, a expliqué qu’il avait rencontré un représentant de la branche de Taipei de Bank of China, après avoir été informé mardi que celle-ci avait été sélectionnée par les autorités financières à Pékin comme chambre de compensation pour les transactions en yuans chinois à Taiwan. Celui-ci lui a confirmé que les préparatifs pour l’ouverture de ces nouveaux services étaient en cours et qu’ils devraient être disponibles dans un délai d’un mois. A la mi-septembre, la branche de Shanghai de Bank of Taiwan a été choisie par la banque centrale de Taiwan comme chambre de compensation, en Chine, des transactions en dollars taiwanais, rappelle l’agence de presse CNA. La désignation de ces deux banques pour les opérations de compensation entre les monnaies taiwanaise et chinoise fait suite à la signature d’un protocole d’accord sur ce sujet le 31 août dernier entre Taipei et Pékin. Cette nouvelle possibilité pour les banques taiwanaises et chinoises devrait sensiblement diminuer les frais de change dans la mesure où il ne sera plus nécessaire pour les agents de change de passer par une devise tierce comme le dollar américain. A la question de savoir si les transactions en yuan chinois seraient plafonnées à Taiwan, le gouverneur de la banque centrale a noté que la décision appartenait à la branche de Taipei de Bank of China. A Hongkong, celle-ci a adopté une limite de 20 000 yuans chinois (environ 2 500 euros) pour les dépôts et de 80 000 yuans par jour pour les virements. L’annonce du démarrage prochain des transactions dans la monnaie chinoise a stimulé la bourse de Taipei hier, les actions des banques Mega Financial et Fubon Financial ayant pris 2,25% et 1,66% respectivement au cours de la séance.