Taiwan Today

Rappelant la position constante de Taipei à ce sujet, la porte-parole de la présidence de la République a redit hier la position du chef de l’Etat, Ma Ying-jeou [馬英九], selon laquelle l’avenir de Taiwan est dans les mains de ses 23 millions d’habitants. En écho à la déclaration du chef de l’Etat, le ministère des Affaires continentales a également publié un communiqué hier soulignant que les Taiwanais disposent du droit de déterminer leur avenir. De son côté, la présidence de la République a noté que le chef de l’Etat avait déjà formulé plusieurs fois cette position, notamment en novembre 2008 lors d’une conférence sur la Constitution de la République de Chine à Taipei, ainsi qu’en mai 2011, à l’occasion d’une interview donnée au quotidien allemand Der Spiegel. Le président de la République réagissait à la déclaration de Pékin selon laquelle les questions mettant en cause la souveraineté et l’intégrité nationale de la Chine devaient être décidées par « l’ensemble du peuple chinois, y compris les Taiwanais ». Formulée par Fan Liqing [范麗青], la porte-parole du Bureau des Affaires taiwanaises, l’organe en charge de la politique de réunification de Pékin, la déclaration faisait office de réponse à celle, récente, du maire de Tainan, William Lai [賴清德]. Ce dernier, membre du Parti démocrate-progressiste, dans l’opposition, a déclaré depuis Shanghai où il était reçu que les Taiwanais disposaient du droit de décider de leur propre avenir. Selon plusieurs universitaires, cette récente déclaration de Fan Liqing montre que Pékin n’a jamais évolué sur la question de l’indépendance de Taiwan, même si son ton s’est adouci en général. Pour Lin Chong-pin [林中斌], ancien vice-ministre des Affaires continentales, Pékin considère la question d’un référendum à Taiwan comme le produit de l’influence occidentale, et n’en a jamais accepté le principe même.