Taiwan Today

La 12^e session de négociation d’un accord sur le commerce des marchandises entre les deux rives du détroit de Taiwan s’achève aujourd’hui au Grand Hôtel, à Taipei. Au cours des trois jours de négociation, les deux délégations de hauts fonctionnaires devaient aborder les questions liées aux règles d’origine, à la baisse des droits de douane, à la libéralisation des marchés et à la suppression des barrières non tarifaires. Au premier jour de cette session, samedi, Taiwan et la Chine se sont mis d’accord sur les chapitres concernant les procédures douanières, les mesures sanitaires et phytosanitaires, ainsi que les règles d’origine. Ces dernières regroupent les critères appliqués pour définir l’endroit où un produit a été fabriqué. Elles sont un élément essentiel des négociations car elles déterminent la part de la fabrication devant être effectuée localement pour qu’un produit puisse bénéficier des baisses et exemptions de droits de douane décidées par ailleurs. Pour Taiwan, cette question est essentielle pour les secteurs automobile et pétrochimique, ainsi que pour ceux des machines-outils et des écrans plats. Les négociateurs taiwanais, menés par la directrice générale du Bureau du commerce extérieur, Yang Jen-ni [楊珍妮], et par le directeur général du Bureau du développement industriel, Wu Ming-ji [吳明機], cherchent aussi à supprimer certaines barrières techniques au commerce et comptent discuter des mesures commerciales correctives, telles que les mesures de sauvegarde et les mesures antidumping. La délégation chinoise est conduite par le directeur des affaires de Taiwan, Hongkong et Macao au sein du ministère chinois du Commerce, Sun Tong [孫彤]. L’accord sur le commerce des marchandises entre les deux rives est négocié sous l’empire de l’Accord-cadre de coopération économique signé entre Taipei et Pékin en 2010. Taiwan espère conclure les négociations avant la fin de l’année.