Le public du Festival international de la bande dessinée d’Angoulême a été séduit par le pavillon de Taiwan et la diversité graphique qu’il abritait, et des dizaines de milliers de personnes l’ont visité, parfois après avoir patienté dans une longue file d’attente, se félicitaient les organisateurs taiwanais à la clôture de l’événement.
Durant les quatre jours qu’a duré le festival, la tente blanche de 300 m
2 où étaient exposées des planches et ouvrages représentatifs de la bande dessinée taiwanaise de ces soixante dernières années a été très fréquentée, de nombreux visiteurs venant y demander des dédicaces à la
vingtaine d’auteurs venus spécialement à Angoulême pour l’occasion.
Un succès qui s’est traduit également par des discussions avec des maisons d’édition françaises intéressées par la possibilité de publier certains des auteurs présents.
Il est vrai, ainsi que le faisait remarquer le délégué Asie du festival,
Nicolas Finet, avant l’ouverture de l’événement, que la bande dessinée taiwanaise était restée jusque très récemment totalement inconnue du public français.
De leur côté, les dessinateurs taiwanais se sont étonnés de l’omniprésence de la bande dessinée dans la capitale charentaise. « Il y en a à chaque coin de rue ! J’en viens presque à me demander si le monde a besoin de tant de BD », a plaisanté Chiu Row-long [邱若龍], l’auteur de
Manhua Bale, la bande dessinée, publiée il y a une vingtaine d’années, qui a inspiré à Wei Te-sheng [魏德聖] le film qui raconte la confrontation sanglante entre l’armée japonaise et les aborigènes Seediq, en 1930.
Zhi-Yi +ZEI+ [致怡] a pour sa part remarqué avec admiration qu’en France « les bandes dessinées sont de beaux objets vendus dans des boutiques, alors qu’à Taiwan, elles sont consommées comme du fast-food ».