Taiwan Today

Le ministère de l’Education à Taiwan a annoncé hier la signature d’un accord de coopération avec son homologue français pour une meilleure systématisation et internationalisation des tests d’aptitude à la langue chinoise. L’accord a été paraphé hier à Taipei par Roger Pilhion, qui représentait le Centre international d'études pédagogiques (CIEP), pour la partie française, et par Lin Wen-tong [林文通], le directeur du Bureau des relations internationales pour la culture et l'éducation (BICER) au ministère de l’Education. A travers cet accord, il s’agit, a-t-on indiqué, de favoriser l’internationalisation du test d’aptitude en langue chinoise de conception taiwanaise par sa mise en conformité aux normes internationales. Dans cette perspective, la partie taiwanaise s’est réjouie de cette nouvelle collaboration avec un établissement aussi prestigieux et renommé que le CIEP, fondé en 1945. Un comité de travail mandaté par le BICER et organisé par l’Université nationale normale de Taiwan sera en charge des travaux de recherche qui permettront à ce test d’évoluer. Par ailleurs, les deux parties coopéreront sur la conception du test, la gestion des banques de données informatiques et l’organisation conjointe des séminaires de recherche. Le test d’aptitude à la langue chinoise a été créé à Taipei en 2005 et a pris le nom de TOCFL Test of Chinese as a Foreign Language en août 2010. Ces six dernières années, ce sont plus de 50 000 étudiants qui ont passé cet examen alors que pour la seule année 2011, ils étaient déjà plus de 20 000, originaires de 25 pays différents. Plus de 5 700 étudiants ont pris part aux examens organisés à l’étranger. La cérémonie de signature a eu lieu hier, au ministère de l’Education à Taipei, en présence notamment de Christophe Gigaudaut, le conseiller de Coopération et d'Action culturelle de la représentation française à Taiwan, du directeur des Affaires européennes au ministère des Affaires étrangères et des membres du comité de travail.