Taiwan Today

Aurélie Filippetti a remis hier au cinéaste Ang Lee [李安] les insignes de chevalier des arts et lettres dans les salons du ministère de la Culture, à Paris, en présence d’un public de personnalités du monde du cinéma. Lors de cette cérémonie, la ministre a également décoré l’actrice française Emmanuelle Béart, élevée au rang d’officier des arts et lettres. Aurélie Filippetti a rappelé le riche parcours cinématographique d’Ang Lee, de Pushing Hands au Secret de Brokeback Mountain qui lui a valu trois Oscars en 2006, en passant par Garçon d’honneur ou encore Tigre et Dragon et son dernier long métrage, L’Odyssée de Pi. « Vous incarnez un cinéma-monde où l’objet cinématographique ébranle les certitudes et les lieux communs pour devenir force émancipatrice. Vos films frappent par leur universalité qui, loin de l’uniformité d’une culture populaire mondialisée, est revendication de la différence, affirmation d’une identité en instance de création, car les personnages que vous filmez sont toujours au carrefour d’eux-mêmes et des autres », a déclaré la ministre avant de rendre hommage à « un maître incontesté de la confluence et du surgissement de l’altérité ». Répondant à la presse française après la remise des décorations, le cinéaste a parlé de la France en des termes élogieux. « Pour moi, c’est un pays de rêve pour le cinéma. Personne ne sait mieux allier la culture et le cinéma que les Français. C’est un grand honneur pour moi. »