Taiwan Today

Réagissant aux protestations de Taiwan, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a corrigé le nom de Taiwan sur une carte où apparaissaient les dernières informations concernant l’épidémie de grippe aviaire de type H7N9, indiquait hier le directeur de la Coopération internationale au ministère de la Santé, Hsu Ming-hui [許明暉]. Une page du site du Bureau pour la région Pacifique Ouest de l’OMS faisait état de 126 cas de H7N9 confirmés, dont 125 par la Chine et 1 par le « Centre de contrôle des maladies de Taipei », et sur la carte illustrant cette page, l’île de Taiwan était colorée comme les provinces de Chine où le virus a été détecté. Une page de questions-réponses concernant la souche du virus faisait aussi référence à Taiwan par la dénomination « Taiwan, Chine ». Le ministère de la Santé, a assuré Hsu Ming-hui, continuera de protester auprès de l’OMS jusqu’à ce que tous les documents mis en ligne sur le site de son bureau pour le Pacifique Ouest utilisent une « désignation correcte » pour Taiwan. Hsu Ming-hui répondait aux remarques sur ce sujet d’un député de l’Union solidarité Taiwan, dans l’opposition, qui s’inquiétait que la pratique n’affecte la participation de l’île à la prochaine Assemblée générale de la santé, en mai, et ne donne l’impression fausse aux touristes étrangers que l’île de Taiwan est touchée par l’épidémie. Le cas de H7N9 dépisté à Taiwan, le seul pour l’instant concerne un patient qui a contracté le virus à Suzhou, lors d’un voyage sur le continent.