Taiwan Today

Une délégation taiwanaise comprenant des membres du Bureau des procureurs de Pingtung est arrivée ce matin à Manille, aux Philippines, pour y enquêter sur la mort, le 9 mai dernier, d’un marin taiwanais abattu en mer par des gardes-côtes philippins. Au même moment, une délégation de huit enquêteurs du Bureau national d’enquête (NBI) philippin conduite par Daniel Deganzo, directeur du bureau de liaison étrangère, est arrivée à Taipei pour y mener sa propre enquête. Après de longues tractations, les deux parties se sont en effet mises d’accord sur les modalités et l’agenda des enquêtes menées par leurs autorités judiciaires respectives. Aux Philippines, les enquêteurs taiwanais pourront ainsi monter à bord de la vedette des gardes-côtes impliquée dans l’incident ayant conduit au meurtre de Hong Shih-cheng [洪石成], le capitaine du chalutier Guang Da Xing no 28 et examiner les armes qui équipent le bâtiment. Ils pourront également interroger les gardes-côtes présents à bord ce jour-là et visionner la vidéo de l’incident enregistrée par la vedette philippine. A Taiwan, où ils devraient rester de quatre à cinq jours, les enquêteurs du NBI devraient examiner le chalutier endommagé par les tirs et interroger les membres d’équipage. La famille de la victime s’étant jusqu’ici opposée à une deuxième autopsie, les enquêteurs philippins devraient visionner l’enregistrement de celle pratiquée dans le cadre de la procédure judiciaire taiwanaise et rencontrer le médecin légiste ayant procédé à l’autopsie.