Taiwan Today

Plusieurs ministères dont celui des Affaires étrangères ont participé hier, aux côtés de représentants des Taiwanaises mises en esclavage sexuel au service des soldats de l’armée impériale nippone durant la Seconde Guerre mondiale, à une réunion visant à préparer d’éventuelles discussions avec le Japon sur cette question. Le Japon est récemment parvenu à un accord avec la Corée du Sud dans ce même dossier des « femmes de réconfort », l’euphémisme utilisé pour décrire ces milliers de femmes qui furent enrôlées de force dans des bordels militaires, en Corée, en Indonésie, en Chine et à Taiwan, entre autres. Taiwan demandera au Japon de présenter des excuses officielles aux Taiwanaises mises en esclavage sexuel, d’offrir une compensation aux survivantes et de réhabiliter leur réputation, ont indiqué les Affaires étrangères. Participaient à la réunion des fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères, dont le vice-ministre Bruce Linghu [令狐榮達], et de l’Association des relations est-asiatiques, laquelle assure la représentation de Taiwan au Japon, ainsi que des ministères de la Culture, de la Santé et des Affaires sociales et de l’Education. La Fondation de secours féminin de Taipei, qui agit depuis plus de 20 ans aux côtés des victimes et de leurs familles, était présente. Cette rencontre s’est tenue un jour plus tôt que prévu, le Japon ayant indiqué qu’il n’entendait pas traiter de cette question avec les autres pays de la même manière qu’avec la Corée du Sud – dans le cadre de l’accord conclu avec Séoul, Tokyo s’est engagé à verser un millard de yens à une fondation créée par le gouvernement coréen au bénéfice des victimes. A Taipei, la présidence de la République a donné des consignes claires pour intensifier les efforts diplomatiques envers Tokyo de manière à parvenir à l’ouverture de discussions. Lundi, Bruce Linghu a reçu le représentant nippon à Taiwan, Mikio Mumata, alors que, dans le même temps, le représentant taiwanais au Japon, Shen Ssu-tsun [沈斯淳], s’entretenait à Tokyo avec les dirigeants de l’Interchange Association, homologue japonaise de l’Association des relations est-asiatiques. Le même jour, le secrétaire en chef du cabinet nippon, Yoshihide Suga, indiquait que Tokyo n’entendait pas traiter ce dossier avec les autres pays concernés de la même manière qu’avec la Corée du Sud, et il complétait son propos le lendemain en déclarant que le Japon avait déjà fait face d’une manière honnête à cette question. Selon la Fondation de secours féminin de Taipei, plus de 2 000 Taiwanaises furent contraintes à l’esclavage sexuel durant la Seconde Guerre mondiale. Parmi celles ayant parlé ouvertement de cette tragédie, seules quatre sont encore en vie.