Taiwan Today

Le gouvernement philippin a officiellement décliné l’invitation lancée à ses représentants par le président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九], de se rendre sur l’île de Taiping, dans l’archipel des Spratley [南沙, Nansha], en mer de Chine méridionale, a annoncé vendredi le ministère des Affaires étrangères. A plusieurs reprises, rappelle le ministère, Taiwan a réitéré cette invitation qui s’adressait tant au gouvernement philippin qu’aux avocats qui le représentent devant la Cour permanente d’arbitrage (CPA) de La Haye, aux Pays-Bas, où les Philippines ont engagé une procédure contestant le fait que les îles de mer de Chine méridionales génèrent un droit à une zone économique exclusive ou un plateau continental, comme spécifié dans la Convention des Nations unies sur le droit de la mer. Taipei comptait ainsi permettre aux représentants philippins de constater par eux-même que Taipei est bien une île et non un simple rocher. Le ministère des Affaires étrangères a rappelé avoir également invité les cinq juges de la CPA en charge de l’affaire introduite par les Philippines – le Ghanéen Thomas Mensah, le Français Jean-Pierre Cot, le Polonais Stanislaw Pawlak, le Néerlandais Alfred Soons et l’Allemand Rüdiger Wolfrum. Ceux-ci n’ont pas encore fait connaître leur réponse. La République de Chine n’a pas été associée à cette procédure arbitrale, alors que la république populaire de Chine l’a quant à elle rejetée. Par ailleurs, a indiqué le ministère des Affaires étrangères, les Philippines ont demandé à la CPA de ne pas tenir compte du mémoire récemment déposé devant la cour par la Société chinoise de droit international, laquelle a son siège à Taipei et qui, sans représenter formellement le gouvernement taiwanais dans cette affaire, a repris ses arguments. Si la CPA décidait de ne pas envoyer de membre visiter Taiping et rendait malgré tout un jugement ne tenant pas compte de sa nature insulaire ni de la souveraineté de la République de Chine, Taiwan ne pourrait reconnaître cette décision, a précisé le ministère des Affaires étrangères.