Taiwan Today

C’est à Wang Chen-hsu [王震緒], un romancier né à Taiwan, qu’a été attribué le 16 juillet dernier le Prix Naoki, un prix littéraire prestigieux remis deux fois l’an au Japon, et dont c’est la 153^e édition. Il est le troisième écrivain d’origine taiwanaise à recevoir ce prix. Wang Chen-hsu, alias Akira Higashiyama, a été récompensé pour Ryu, un roman sur le passage à l'âge adulte fondé sur l'expérience de son grand-père pendant le soulèvement communiste en Chine. Ce roman a été salué par le jury du Prix Naoki comme l'un des meilleurs romans récompensés ces vignt dernières années. Né en 1968 dans la ville de Taipei, Wang Chen-hsu s’est installé au Japon à l’âge de cinq ans avec son père Wang Xiao-lian [王孝廉], un professeur de renom dont la spécialité est la mythologie chinoise. Il a publié en 2002 son premier livre intitulé Turd on the Run. « La crise d'identité est un thème récurrent dans mes romans ainsi que dans ma vie, a déclaré Wang Chen-hsu. Je suis toujours un étranger, à qui la question de l'appartenance ne paraît pas étrangère, comme aux personnages de mes histoires. Mais finalement j’ai fait la paix avec ma quête d’identité, parce que ma maison est là où se trouve ma famille. » Jusqu’à aujourd’hui, Wang Chen-hsu détient la nationalité taiwanaise et il enseigne le mandarin dans différents établissements d'enseignement supérieur à Fukuoka. Il est très connu au Japon pour ses quinze romans couvrant des genres aussi variés que des récits fantastiques, des ouvrages de science-fiction et des thrillers. Il a aussi écrit le scénario de Naruto the Movie: Blood Prison, un film d’animation populaire japonais. Le Prix Naoki a été fondé par l'écrivain japonais Kikuchi Kan en 1935 pour récompenser les meilleurs oeuvres de la littérature populaire japonaise. A l’instar du Prix Akutagawa, il est l'un des prix littéraires les plus convoités au Japon. Les anciens lauréats du Prix Naoki d’origine taiwanaise étaient Kyu Ei-kan [邱永漢, 1924-2012] en 1955 pour Hong Kong et Chin Shun-shin [陳舜臣, 1924-2015] en 1968 pour Sapphire Shishi Incense Burner.