Taiwan Today

Le président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九], a remis hier la médaille de l’Ordre de l’étoile brillante avec grand cordon à l’écrivain Pai Hsien-yung [白先勇] et au poète Yu Kwang-chung [余光中] pour leur contribution aux arts et à la préservation du patrimoine culturel à Taiwan. Né à Guilin, en Chine, et aujourd’hui âgé de 78 ans, Pai Hsien-yung est l’un des auteurs taiwanais les plus connus. Son œuvre, marquée notamment par la publication en 1971 de Gens de Taipei, puise dans la culture chinoise tout en explorant des techniques littéraires modernes. En plus de ses écrits, Pai Hsien-yung s’est également consacré à la préservation du kunqu, ou opéra de Kunshan, la plus vieille forme d’opéra chinois qui soit encore jouée. Né en 1928 à Nankin, en Chine, Yu Kwang-chung s’est réfugié à Taiwan en 1950, via Hongkong. Il a enseigné la littérature chinoise avant de prendre sa retraite. Sa poésie, publiée à partir des années 70, travaille le thème de la mémoire et de la nostalgie de la Chine ressentie par les continentaux arrivés à Taiwan avec le gouvernement nationaliste. Institué en 1941, l’Ordre de l’étoile brillante compte neuf grades, celui du grand cordon étant le deuxième plus prestigieux.