Taiwan Today

Les maires des municipalités spéciales de Taipei et de Kaohsiung ont demandé ensemble au Premier ministre Chang Chun-hsiung que l’on ne touche pas à leurs budgets si le district de Taipei devait être élevé au même statut que les deux grandes villes. Hier, en Conseil des ministres, les maires de Taipei, Hau Lung-bin, du Kuomintang, et de Kaohsiung, Chen Chu, du Parti démocrate-progressiste, ont directement fait part de leur préoccupation dans un rare mouvement de solidarité qui dépasse les limites partisanes. Si effectivement le district de Taipei obtenait le statut de municipalité spéciale, comme l’exige une loi adoptée en mai par le Yuan législatif, le niveau des crédits alloués par l’Etat aux deux grandes villes s’en trouverait considérablement réduit. Dans le cas de la capitale, la perte serait de 15%, ce que Hau Lung-bin considère comme une mesure injuste vis-à-vis des Taipéïens. Quant à Chen Chu, si elle se félicite de ce nouveau statut pour le district de Taipei, elle est mécontente de la façon dont le gouvernement traite le dossier. En effet, elle craint que, dans de telles conditions, les objectifs en termes de rééquilibrage de développement entre Taipei et Kaohsiung ne puissent jamais être atteints. Dans le cas d’un partage à 3 des lignes de crédits actuelles, le ministère des Finances estime le manque à gagner dans les caisses de la municipalité de Taipei à plus de 18 milliards de dollars taiwanais et dans celles de Kaohsiung à environ 10 milliards de dollars.