Dans une interview exclusive accordée à l’agence centrale de presse CNA vendredi dernier, le président de la République, Ma Ying-jeou, a justifié son emploi du terme de « régions » pour définir les relations qui lient les deux rives du détroit de Taiwan.
Le concept de « deux régions » d’une Chine unique, qui n’est pas de son invention, a insisté le chef de l’Etat, peut servir à éviter de toucher aux questions de souveraineté alors que les deux rives sont dans une phase de rapprochement, du moins aussi longtemps que celles-ci ne nient pas l’existence l’une de l’autre.
C’est dans cet esprit de « non dénégation mutuelle » qu’ont été conduites les discussions entre les deux organismes intermédiaires chargés du dialogue entre les deux rives, a-t-il assuré.
Ma Ying-jeou a ensuite expliqué qu’il était impossible pour Taipei de reconnaître la république populaire de Chine, car cela reviendrait à « reconnaître l’existence d’un autre pays sur son propre territoire ».
En août dernier, le chef de l’Etat avait choqué l’opposition en excluant l’emploi de l’expression de « relations spéciales d’Etat à Etat » qui avait été mise en avant par l’ancien président Lee Teng-hui et en lui substituant la notion de « deux régions » d’une même Chine.
Ma Ying-jeou fait remonter à 1991 l’apparition du mot « région » pour définir le territoire contrôlé par Taipei. C’est cette année-là que Lee Teng-hui, alors à la tête de l’Etat, avait annoncé la fin de la « Période de mobilisation nationale pour la répression de la rébellion communiste » – une annonce qui, analyse Ma Ying-jeou, signalait la reconnaissance de facto de l’autorité du régime communiste sur le continent.