Taiwan Today

Chen Chao-min, le ministre de la Défense, a gagné en appel contre l’ancien président de la République Chen Shui-bian, qui l’accusait de l’avoir diffamé, le 21 mai 2008. Le ministre avait tenu des propos jugés diffamatoires par l’ancien président, en relation avec l’attentat manqué du 19 mars 2004 qui avait visé Chen Shui-bian et sa colistière Annette Lu, alors en campagne pour l’élection présidentielle du lendemain. Un individu avait tiré plusieurs coups de feu en direction de la jeep décapotable à bord de laquelle Chen Shui-bian et Annette Lu sillonnaient les rues de Tainan, dans le sud. Chen Shui-bian, très légèrement blessé, avait été examiné dans un hôpital de la région. L’attentat avait eu lieu la vieille du scrutin présidentiel, et le Kuomintang ainsi que son candidat, Lien Chan, alors dans l’opposition, avaient crié à la manipulation de l’opinion publique. Le 21 mai 2008, en répondant à une question de Tsai Huang-liang, un député du Parti démocrate-progressiste, dans le cadre d’une audition parlementaire, Chen Chao-min avait affirmé en se basant sur les conclusions de la commission d’enquête sur l’attentat manqué dont il faisait partie, que les blessures constatées sur l’abdomen de Chen Shui-bian n’avaient pas été provoquées par les balles retrouvées par la police. Chen Shui-bian avait porté plainte, estimant que le ministre avait porté atteinte à son honneur en insinuant publiquement une possible manipulation. L’ancien président réclamait 10 millions de dollars taiwanais pour la réparation du préjudice moral subi. Le ministre avait été relaxé par le Tribunal de Taipei le 27 octobre 2008 et Chen Shui-bian avait fait appel de cette décision. La Haute Cour de justice a confirmé, hier, la décision du Tribunal. Wen Yao-yuan, le porte-parole de la Haute Cour de Justice a motivé la décision en soulignant que les propos du ministre de la Défense s’appuyaient sur les conclusions de l’enquête menée par la commission