Taiwan Today

Le candidat du Kuomintang (KMT) Chiang Nai-hsin a remporté l’élection partielle organisée samedi pour attribuer le siège de l’arrondissement de Daan, à Taipei, laissé vacant par la démission de Diane Lee début janvier dernier. Chiang Nai-hsin a obtenu 46 065 voix, soit 48,91% des suffrages, contre 36 465 voix (38,72% des suffrages) pour son adversaire du Parti démocrate-progressiste (DPP), Chou Po-ya. Cette victoire est moins éclatante qu’il y paraît au premier abord : non seulement la participation a été particulièrement faible (39,12%), mais l’écart des voix en faveur de Chiang Nai-hsin n’est pas aussi marqué que celui qui avait donné la victoire à Diane Lee il y a un peu plus d’un an, lorsque celle-ci avait battu son rival DPP Lo Wen-jia avec 66,8% des voix. Loin de se lamenter des résultats de samedi, le DPP en tire donc un certain réconfort. Pour Tsai Ing-wen, la présidente du parti d’opposition, en effet, ils sont le signe que « la domination du KMT n’est pas inébranlable ». Chou Po-ya a d’ailleurs réalisé le meilleur score pour un candidat du DPP dans cette circonscription jusqu’ici considérée comme imprenable, en améliorant de 6 points les résultats obtenus par le DPP en janvier 2008. Pour la presse insulaire, il ne fait pas de doute que les électeurs ont boudé le scrutin pour exprimer leur déception vis-à-vis de la politique économique du gouvernement. Il est vraisemblable que l’affaire Diane Lee a joué également. La députée a dû démissionner après avoir menti sur sa nationalité : elle possède toujours un passeport américain, contrairement à ce qu’elle avait toujours affirmé, alors qu’il est interdit pour les élus de posséder une nationalité autre que celle de la République de Chine. Par ailleurs, il est intéressant de noter que le camp panbleu n’était pas totalement uni pour cette élection et que Chiang Nai-hsin a probablement souffert de la présence face à lui de Yao Li-ming, un membre du Nouveau Parti. Il y avait sept candidats en lice au total. Commentant les résultats, le président du KMT, Wu Po-hsiung, a déclaré que le parti et le gouvernement devaient se livrer à un examen critique de leurs performances. « Nous devrions chercher ce qui n’a pas marché correctement ou quels sont les problèmes engendrés par une mauvaise communication entre le gouvernement et les électeurs », a-t-il dit. Il y a deux semaines, le KMT s’est incliné lors d’une autre élection partielle, dans le district de Miaoli : le siège a été remporté par un candidat sans étiquette, Kang Shih-ju. Celui-ci a battu Chen Luan-ying, l’épouse de l’ancien député KMT Lee Yi-ting, qui a perdu son siège après avoir été condamné pour fraude électorale.