Taiwan Today

Les députés ont adopté hier une loi qui oblige le gouvernement à fixer un jour national de la culture hakka et à promouvoir l’usage de la langue hakka au sein des administrations des collectivités locales dont la population est au moins au tiers composée de membres de cette communauté linguistique. Dans les districts de Hsinchu, Miaoli et Pingtung, ainsi qu’aux alentours de Zhongli, dans le district de Taoyuan, et de Meinong, dans celui de Kaohsiung, où se trouvent les plus grandes concentrations de Hakka, les fonctionnaires seront incités à apprendre et utiliser cette langue. Un centre de la culture hakka sera par ailleurs créé dans le district de Taoyuan. D’une manière générale, la loi donne consigne au gouvernement de prendre les initiatives nécessaires pour faire de Taiwan un centre mondial pour la recherche et les échanges sur la langue et la culture de cette minorité. Selon le ministère des Affaires hakka, il y avait environ 5,8 millions de Hakka à Taiwan en 2008, soit un quart de la population insulaire. Longtemps ignorée, cette communauté bénéficie depuis une vingtaine d’années d’une meilleure reconnaissance. Le ministère a été créé en 2001. Le hakka, dont il existe en réalité plusieurs variantes régionales, est un dialecte du chinois qui est aujourd’hui parlé principalement dans les provinces du sud de la Chine. Il est relativement répandu parmi les membres de la diaspora chinoise, ainsi qu’à Taiwan.