Taiwan Today

A l’issue d’un nouveau procès en appel devant la Haute Cour ordonné par la Cour suprême, l’ancien président de la République Chen Shui-bian a été innocenté vendredi des faits de détournement de fonds d’Etat qui lui étaient reprochés. Dans l’affaire du hall d’exposition de Nangang, la Haute Cour a également requalifié certaines des charges qui pesaient sur Wu Shu-jen, l’épouse de l’ancien chef de l’Etat. Les procureurs ont déjà annoncé leur intention de porter cette décision devant la Cour suprême. Dans l’affaire des fonds d’Etat, le verdict de ce nouveau procès en appel renverse complètement le jugement de première instance, où Chen Shui-bian avait été déclaré coupable de détournement et condamné à une peine de prison à vie. Pendant ses deux mandats, ont estimé les juges, l’ancien président de la République a dépensé l’intégralité des fonds d’Etat dont il avait la charge pour des missions diplomatiques secrètes et l’octroi de bonus au personnel de la Présidence. L’ancien chef de l’Etat, ainsi que son épouse, sont toutefois reconnus coupables d’avoir fourni de faux justificatifs de dépenses et sont condamnés pour cela à une peine de 20 mois de prison chacun, ramenée à 10 mois en application d’une disposition sur les remises de peine. Dans l’affaire du hall d’exposition de Nangang, pour laquelle Wu Shu-jen avait été condamnée en premier instance pour avoir perçu des pots-de-vin, les juges ont requalifié les faits en « trafic d’influence » et ont divisé par deux la peine de 18 années de prison prononcée alors. Dans cette même affaire, Chen Shui-bian est condamné à deux ans et huit mois de prison. Enfin, concernant les faits de blanchiment d’argent, Chen Shui-bian est condamné à deux ans de prison (peine fusionnée avec la précédente) et à une amende de 3 millions de dollars taiwanais. Wu Shu-jen est condamnée à deux ans de prison également, alors que Chen Chih-chung, leur fils, écope de 14 mois de prison et d’une amende de 4,5 millions de dollars, et Huang Jui-ching, leur belle-fille, est, elle, condamnée à une peine d’un an de prison (assortie d’un sursis contre le paiement d’une amende de 10 millions de dollars) et à une amende de 4 millions de dollars. Cette condamnation (deux ans et huit mois de prison au total) s’ajoute, pour Chen Shui-bian, à la peine de 17 ans et demi de prison déjà prononcée dans les affaires du terrain de Longtan et de la tour Taipei 101, et qu’il purge actuellement. Condamnée elle aussi à 17 ans et demi de prison pour les mêmes faits, Wu Shu-jen a écopé vendredi d’un total de 11 ans et six mois de prison supplémentaire. Elle n’est toutefois pas incarcérée en raison de son état de santé. Après le jugement rendu vendredi par la Haute Cour, les procureurs ont annoncé leur intention de faire appel du verdict devant la Cour suprême. L’actuel président de la République, Ma Ying-jeou, a quant à lui fait savoir par son porte-parole qu’il respectait la décision de justice. Dans les rangs du Kuomintang, le ton était moins mesuré. Chiu Yi, un député en pointe dans la dénonciation des affaires de corruption impliquant Chen Shui-bian, a ainsi estimé que les juges avaient « vendu leur âme au diable ». Au Parti démocrate-progressiste, par contre, on a estimé que « justice était enfin rendue », en soulignant que l’utilisation par Chen Shui-bian des fonds d’Etat n’avait fait que suivre la pratique en vigueur à l’époque à tous les niveaux de l’Etat.