Taiwan Today

Le ministère de la Défense n’a pas changé de position et Justin Yifu Lin [林毅夫] serait appréhendé dès son entrée sur le territoire et présenté à la justice s’il devait revenir à Taiwan, a expliqué le porte-parole du ministère, Luo Shou-he [羅紹和], mardi, en réaction aux propos de l’actuel vice-président de la Banque mondiale qui expliquait la veille combien il rêvait de rentrer chez lui et de se recueillir sur la tombe de ses parents. Justin Lin, de son vrai nom Lin Cheng-yi [林正義], est en effet d’origine taiwanaise, et il est recherché dans l’île pour désertion. Alors commandant d’une compagnie basée à Kinmen, un archipel contrôlé par Taipei mais très proche des côtes chinoises du Fujian, il avait traversé le bras de mer à la nage en 1979 pour rejoindre le continent où il changea d’identité et de vie. Titulaire d’un doctorat d’économie de l’Université de Chicago, aux Etats-Unis, c’est aujourd’hui un économiste renommé. Déjà en 2002, il avait demandé la permission aux autorités taiwanaises de retourner à Taiwan pour assister aux obsèques de son père, et la réponse qui lui avait été faite avait été catégorique : il avait l’autorisation de rentrer à Taiwan, mais devait s’attendre à être arrêté sur-le-champ s’il pénétrait effectivement sur le territoire national. C’est à l’occasion de la présentation de son dernier livre, Structural Economics: A Framework for Rethinking Development Policy, que Justin Lin a réitéré le vœu de revoir l’endroit où il est né et a grandi. « Mais si mon retour doit se révéler embarrassant pour le ministre de la Défense Kao Hua-chu [高華柱], je peux attendre », a-t-il ajouté. Kao Hua-chu, qui était son supérieur hiérarchique en 1979 au moment de sa défection, a clairement indiqué qu’il considérait Justin Lin comme un criminel à traduire en cour martiale. « Il n’y a aucune zone grise en la matière », a-t-il déclaré.