Les termes de l’Initiative de paix du président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九], ont été repris dans un article paru le 13 novembre 2012 et publié par
AsiaNews.it, un site internet d’information proche du Vatican et de l’Institut pontifical pour les missions étrangères.
Dans l’article, publié en italien, en anglais et en chinois, est détaillée l’approche du président de la République sur le conflit de souveraineté entourant l’archipel des Diaoyutai. La volonté de dialogue et de moyens pacifiques mise en exergue par l’Initiative de paix dans la perspective d’une résolution du conflit est ainsi louée par l’agence de presse qui cite Ma Ying-jeou appelant Pékin et Tokyo à « abandonner leurs intentions individuelles et à rechercher ensemble un Code de conduite pour l’exploration conjointe de la zone ».
L’article cite également le ministère des Affaires étrangères demandant à Pékin et Tokyo d'adopter les termes de cette initiative pour créer une situation mutuellement bénéfique dans la région.