Taiwan Today

Le ministre de la Défense, Kao Hua-chu [高華柱], a démissionné ce matin, endossant ainsi la responsabilité de la mort, le 4 juillet dernier, du caporal Hung Chung-chiu [洪仲丘], un appelé du contingent placé aux arrêts pour avoir introduit dans sa caserne un téléphone portable doté d’un appareil photo. Ce dernier avait succombé à une hyperthermie après avoir été contraint d’effectuer des exercices disciplinaires en plein soleil. Vendredi, Kao Hua-chu avait dévoilé une série de mesures destinées à remédier aux manquements révélés par cette affaire. Trois failles principales ont été mises à jour dans le cadre de l’enquête administrative lancée par le ministère de la Défense : le non-respect des procédures administratives, la mise en œuvre incorrecte des règles militaires relatives à la détention, ainsi que des dysfonctionnements dans les procédures de secours d’urgence, avait alors expliqué le ministre. Des mesures ont été décidées dans ces trois domaines. Ainsi, la gestion des lieux de détention sera revue, notamment pour garantir dans les faits la possibilité déjà offerte aux détenus de signaler d’éventuels mauvais traitements, pour prévenir les écarts de conduite de la part de l’encadrement militaire, et pour mieux évaluer la santé mentale des détenus. Le code de justice militaire sera également réformé de manière à revoir l’éventail des sanctions, à garantir la protection des droits humains et à améliorer la qualité des sous-officiers. Enfin, des mesures seront prises pour renforcer la coopération entre la médecine militaire et civile de manière à améliorer la réactivité des secours dans les situations d’urgence, pour améliorer le diagnostic et le traitement de l’hyperthermie, et pour promouvoir l’éducation à la santé parmi les officiers et les hommes du rang.