Taiwan Today

Le Premier ministre, Jiang Yi-huah [江宜樺], a estimé hier que la décision de mettre en service la quatrième centrale nucléaire, située dans l’arrondissement de Gongliao, à New Taipei, était l’affaire non pas de quelques individus ou associations mais de tous les Taiwanais, le référendum constituant selon lui la voie démocratique adéquate pour trancher un tel débat. Jiang Yi-huah venait de se rendre au temple protestant où l’ancien président du Parti démocrate-progressiste (DPP) Lin Yi-hsiung [林義雄] a entamé une grève de la faim pour s’opposer à l’éventuelle mise en service de la centrale. Ce matin, c’est le président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九], qui s’est rendu sur place, confirmant dans un message écrit la promesse qu’une une consultation référendaire sera organisée, une fois les tests de sécurité de la centrale menés à bien. Le chef de l’Etat a enjoint Lin Yi-hsiung, qui milite de longue date contre l’énergie nucléaire et a quitté le DPP en 2006, de prendre soin de sa santé. Ma Ying-jeou n’a pas pu rencontrer le gréviste de la faim, reclus depuis hier dans l’une des pièces de son ancienne demeure familiale, à Taipei, transformée en temple protestant après l’assassinat de sa mère et de deux de ses filles au début des années 80. Le chef de l’Etat a toutefois laissé à Lin Yi-hsiung un message écrit dans lequel il s’engage à ce que la mise en service de la centrale soit soumise à référendum après que les experts auront garanti la sécurité des installations. Concernant les règles s’appliquant aux consultations référendaires, le Premier ministre a rappelé hier son opposition à toute réforme de la Loi sur le référendum. Selon le droit actuel, pour qu’une consultation référendaire soit validée, il faut non seulement que la majorité des votants approuve la question posée, mais aussi que la participation au scrutin dépasse 50% des électeurs inscrits sur les listes. L’opposition et les groupes antinucléaire militent pour que ce seuil soit supprimé. La participation aux scrutins présidentiels et législatifs est très forte à Taiwan, aussi le seuil de 50% de participation prévu pour les référendums est raisonnable, a pour sa part estimé Jiang Yi-huah.