Taiwan Today

Les Taiwanais en âge de voter et dûment inscrits sur les listes électorales pourront se lever tôt en ce samedi 29 novembre 2014 avec la tenue de neuf scrutins différents organisés dans le cadre des élections locales. Toutefois, selon leur lieu de résidence et l'appartenance ou non à un groupe aborigène, les électeurs ne voteront que trois ou cinq fois. Ces neuf élections différentes permettront de renouveler le mandat de 11 130 élus au niveau des municipalités spéciales ou provinciales, des districts, des communes et villages, et des districts aborigènes. C’est un record à Taiwan, a-t-on noté à la Commission centrale des élections (CEC). Baptisés hier « neuf en un » par la CEC, ces scrutins serviront pour les Taiwanais à élire les maires des six municipalités spéciales, les chefs de treize districts, les maires des trois municipalités provinciales (Keelung, Hsinchu et Chiayi), ainsi que les 907 membres des assemblées districtales, municipales (spéciales, provinciales et communales), 204 chefs de communes, et de conseils aborigènes ainsi que 7 851 chefs de villages et de quartiers. La publication de sondages sera interdite à partir du 19 novembre, soit 10 jours avant les élections, a noté Liu Yi-chou [劉義周], vice-président de la CEC. Ce dernier a également rappelé que les votants ne sont pas autorisés à pénétrer dans le bureau de vote avec leur téléphone mobile, les contrevenants s’exposant à des amendes allant de 30 000 à 300 000 dollars taiwanais.