Taiwan Today

Le 70^e anniversaire de la rétrocession de Taiwan à la République de Chine a été commémoré dimanche matin lors d’une cérémonie en présence des principales personnalités du gouvernement, au Hall Zhongshan à Taipei. C’est là que, le 25 octobre 1945, le Général Rikichi Andō avait signé, au nom du Japon, l'acte de reddition également paraphé par Chen Yi [陳儀], le nouveau gouverneur de la province de Taiwan et commandant de la garnison de Taiwan. Le chef de l’Etat, Ma Ying-jeou [馬英九], le vice-président de la République Wu Den-yih [吳敦義], le Premier ministre Mao Chi-kuo [毛治國] et plus d’un millier de fonctionnaires et hauts-fonctionnaires représentant tous les services de l’Etat, étaient rassemblés aux côtés des familles de descendants des « Volontaires de Taiwan » (un groupe de jeunes Taiwanais ayant combattu contre le Japon durant la Seconde guerre Sino-japonaise). Des archives filmées de l’époque ont été diffusées durant la cérémonie, en plus d’un documentaire sur la Conférence du Caire de novembre 1943 ainsi que sur la célébration par les Taiwanais du retour de l’île à la République de Chine, en 1945. Un groupe de jeunes lycéennes en costume aborigène ont entonné l’hymne national.