Taiwan Today

Chunghwa Post, la poste taiwanaise, a dévoilé vendredi la planche de timbres et le bloc feuillet qui commémoreront l’investiture de la présidente de la République, Tsai Ing-wen [蔡英文], et du vice-président de la République, Chen Chien-jen [陳建仁], le 20 mai prochain. Le graphisme, confié au designer taiwanais Aaron Nieh [聶永真], s’inspire de la bande dessinée et des jeux vidéo et met en avant la diversité de la population taiwanaise. « Sans le peuple, il n’y aurait pas de nation. C’est vous qui tenez les rôles principaux », a commenté la présidente nouvellement élue. A la différence de leurs prédécesseurs, dont la photo illustrait les timbres émis à l’occasion de leur investiture, Tsai Ing-wen et Chen Chien-jen sont représentés sous la forme de petites icones pixellisées. Le bloc feuillet, en particulier, les fait figurer aux côtés d’autres icônes pixellisées représentant les Taiwanais dans leur diversité. Sa valeur faciale est de 32 dollars taiwanais. « Taiwan est une nation pluraliste et tire sa grandeur de sa population », a commenté Tsai Ing-wen. Les quatre autres timbres émis pour l’occasion sont d’une valeur de 5 ou de 12 dollars. Ils représentent la nouvelle présidente et le nouveau vice-président de face et de profil, soit « pixellisés » – avec sur l’un des timbres le palais présidentiel lui aussi en pixels –, soit sous des traits évoquant davantage la bande dessinée. Aaron Nieh a remercié Chunghwa Post d’avoir accepté de rompre avec la tradition. « Il est bon de changer », a-t-il déclaré. Le designer avait déjà conçu la charte graphique de la campagne présidentielle de Tsai Ing-wen.