Taiwan Today

Alors que la nouvelle de la présidente de la République, Tsai Ing-wen [蔡英文], saluait ce matin à l’intérieur du Palais présidentiel, à Taipei, les personnalités politiques et les dignitaires étrangers venus assister à sa prestation de serment, un spectacle mettant en avant l’histoire de Taiwan et la diversité de la société taiwanaise était donné à l’extérieur pour quelque 20 000 invités, et retransmis en direct à la télévision. C’est avec des chants et danses aborigènes que le spectacle a débuté, insistant ensuite sur la complexité de l’histoire taiwanaise, depuis sa « découverte » au XVI^e s. par des marins portugais jusqu’à sa colonisation par le Japon (1895-1945), en passant par la présence hollandaise et espagnole et le peuplement de sa côte occidentale par des Chinois de culture minnan et hakka. Le passage de Taiwan sous le giron de la République de Chine et l’arrivée des troupes nationalistes, d’abord salués par la population, ont rapidement été ternis par les Evénements du 28 février 1947 et par la répression qui s’ensuit, a poursuivi le récit, illustré notamment par des projections d’œuvres de Chen Cheng-po [陳澄波], peintre taiwanais exécuté à cette époque. Les tableaux suivants mettaient, eux, en avant le développement économique de l’île, ses sports et loisirs, notamment le base-ball, ainsi que le caractère pluraliste de la société taiwanaise – avec notamment des chants et danses en vietnamien. Les combats pour la démocratie menés depuis les années 70, depuis la manifestation réprimée organisée par l’équipe du magazine Formosa, jusqu’au récent « mouvement des tournesols » de 2014, ont ensuite été retracés. Des musiciens ont alors occupé la scène, avec les prestations de la chanteuse aborigène Panai [巴奈], du chanteur hakka Lin Sheng-xiang [林生祥], interprétant notamment un chant antinucléaire, et du groupe de rock taiwanais Fire Ex. La présidente Tsai Ing-wen et le vice-président Chen Chien-jen [陳建仁] ont ensuite rejoint le podium pour entonner, accompagné par des chœurs d’enfants, l’hymne national, puis, après le discours de la chef de l’Etat, la chanson « Formosa, île de beauté » [Formosa美麗島].