Taiwan Today

Dans le discours qu’il a prononcé à l’occasion de la Fête nationale de la République de Chine, le 10 octobre à Taipei, le président Ma Ying-jeou [馬英九] a appelé les Taiwanais à s’unir autour des valeurs de liberté et de démocratie, et à avoir confiance dans l’avenir. Il a également appelé Pékin à tenir la promesse faite aux Hongkongais qu’ils bénéficieraient d’un degré élevé d’autonomie et éliraient leur dirigeant au suffrage universel direct. Les relations avec la Chine continentale, a rappelé le chef de l’Etat, sont encadrées par la Constitution de la République de Chine et s’appuient sur le « consensus de 1992 » forgé avec Pékin et selon lequel il n’existe qu’une seule Chine, chaque rive du détroit de Taiwan en conservant sa propre interprétation. Avec la montée en puissance de la Chine continentale sur le plan économique, les Chinois sont en droit d’attendre des progrès sur le plan de l’état de droit et de la démocratie, a lancé Ma Ying-jeou. Il a ainsi renouvelé son soutien aux Hongkongais qui demandent l’instauration du suffrage universel. « Le développement démocratique de la Chine continentale et de Hongkong sera déterminé par la sagesse dont feront preuve les dirigeants de la Chine continentale dans l’attitude face aux réformes », a-t-il estimé. Sur le plan international, Ma Ying-jeou a souligné l’amélioration des relations avec le Japon et les Philippines, en particulier dans le domaine de la pêche. Il a également relevé la fierté que tirent les Taiwanais du fait de pouvoir se rendre dans 140 Etats et territoires pour de courts séjours sans avoir à effectuer une demande de visa préalable. Rappelant les crises auxquelles est confrontée la communauté internationale, le chef de l’Etat s’est félicité que les efforts entrepris à Taiwan pour fortifier l’économie commencent à porter leurs fruits. Les exportations sont à la hausse et la croissance économique s’accélère, alors que le taux de chômage est au plus bas depuis six ans et que la confiance des consommateurs n’a jamais été aussi élevée depuis 14 ans, a-t-il constaté. Le gouvernement, a-t-il dit, œuvre aussi pour que les salaires augmentent dans le secteur privé. A cette fin, le gouvernement a décidé de relever, pour la cinquième fois depuis 2008, le salaire minimum, et prépare des mesures d’incitation fiscale à destination des entreprises, a poursuivi Ma Ying-jeou. Alors que les derniers mois ont été marqués, dans l’île, par le crash d’un avion à Penghu, des explosions de gaz à Kaohsiung et un nouveau scandale alimentaire à grande échelle, Ma Ying-jeou a appelé à l’unité nationale et à la promotion des valeurs d’intégrité et d’honnêteté. La Constitution de la République de Chine, a-t-il souligné, encourage la participation des citoyens aux affaires publiques et Taiwan est aujourd’hui « un modèle de consolidation démocratique ». La protection offerte par la Constitution s’étend aux 400 000 ressortissants étrangers et chinois mariés à des Taiwanais, ainsi qu’aux quelque 520 000 travailleurs étrangers employés dans l’île, a-t-il insisté. D’importants progrès ont été accomplis pour assurer le respect de leurs droits fondamentaux et pour améliorer leurs conditions de vie à Taiwan, s’est-il réjoui. Le nombre d’étudiants venus d’outre-mer devrait en outre atteindre 85 000 cette année, soit 2,8 fois plus qu’il y a six ans, ce qui contribue à l’internationalisation du pays, a-t-il encore noté. Ce discours, qui était par ailleurs télévisé, a été prononcé en présence du président du Yuan législatif Wang Jin-pyng [王金平], du président du Burkina Faso, Blaise Compaoré, et de son épouse, du président du Paraguay, Horacio Cartes, de la vice-présidente du Honduras, Lorena Herrera, et de son époux, de la Première Dame du Panama, Lorena Castillo, et du président de l’Assemblée nationale du Nicaragua, Santos René Núñez, et de son épouse.