« Cette présence permet tout d’abord aux compagnies de sortir de leurs frontières pour rencontrer un public international et de présenter leur création aux professionnels de théâtre. Elle facilite également une véritable communication avec les autres compagnies étrangères, ce qui permet ainsi une interaction très riche, nourrie d’échanges artistiques et culturels, le prolongement ultime de cette exposition étant l’organisation avec des institutions culturelles de tournées dans le monde entier », note le Centre culturel de Taiwan à Paris dans le dossier de présentation de la participation taiwanaise au Festival OFF d’Avignon 2017.
Cette année, trois troupes se produiront du 7 au 29 juillet au théâtre de la Condition des soies, devenu depuis plusieurs années le point de chute des troupes taiwanaises à Avignon. Y seront montrés Le Jardin de M. Ruraru, un spectacle de marionnettes présenté par The Puppet and Its Double Theater, How Long Is Now?, produit par Formosa Circus Art (FOCA) et qui vise à renverser les définitions habituelles du cirque, ainsi que As Four Step, du Tjimur Dance Theatre, réécriture contemporaine d’une danse de fête des aborigènes Paiwan de Taiwan.
Qui plus est, The Hole, de la jeune chorégraphe Tien Hsiao-tzu [田孝慈], sera donné au CDC – Les Hivernales du 9 au 19 juillet.
A ce programme très varié de l’art du spectacle vivant s’ajouteront cette année des projections de deux films taiwanais. A l’occasion de la sortie en salle en France de Taipei Story et Adieu Mandalay, le cinéma d’art et d’essai avignonnais Utopia organisera en partenariat avec le Centre culturel de Taiwan à Paris deux séances de projections spéciales, en présence du journaliste et critique de cinéma Jean-Michel Frodon.