29/04/2024

Taiwan Today

Accueil

Actualités des mois de mars-avril 2016

01/05/2016
Le président Ma Ying-jeou (à d.) et la présidente nouvellement élue, Tsai Ing-wen (à g.). (CNA)

Rencontre « amicale » entre Ma Ying-jeou et Tsai Ing-wen

Une rencontre entre le président de la République, Ma Ying-jeou [馬英九], et la présidente nouvellement élue, Tsai Ing-wen [蔡英文], laquelle prendra ses fonctions le 20 mai, s’est déroulée le 30 mars à la Résidence des hôtes étrangers, à Taipei. Dans une courte déclaration avant leur entrevue à huis clos, Ma Ying-jeou a félicité Tsai Ing-wen et le Parti démocrate-progressiste pour leur victoire aux élections présidentielle et législatives du 16 janvier dernier. Appelant à une coopération sincère entre partis politiques, il a également fait le vœu d’une transition politique en douceur. Cette rencontre, a pour sa part souligné Tsai Ing-wen, est importante sur le plan de la démocratie, sur celui de la responsabilité face aux défis auxquels est confronté le pays, et dans la perspective d’une plus grande coopération entre les dirigeants politiques de tous bords. Tsai Ing-wen a par ailleurs remercié Ma Ying-jeou pour avoir invité, à l’occasion de sa récente tournée diplomatique en Amérique centrale, les chefs d’Etat et de gouvernement des pays alliés à assister à la cérémonie d’investiture du 20 mai prochain, et pour avoir appelé le corps diplomatique étranger en poste dans l’île à soutenir les efforts de son successeur en vue d’une plus grande participation de Taiwan aux travaux des organisations internationales. Ma Ying-jeou et Tsai Ing-wen ont ensuite principalement discuté de dossiers diplomatiques.

 


Lin Chuan. (CNA)

Lin Chuan choisi comme Premier ministre par Tsai Ing-wen

Tsai Ing-wen, qui sera investie à la tête de l’Etat le 20 mai prochain, a annoncé le choix de Lin Chuan [林全] pour diriger le gouvernement qui entrera en fonction le même jour. L’ancien ministre des Finances, a-t-elle dit, est un très bon communicant et excelle dans l’analyse et la résolution des problèmes. Lin Chuan, a assuré la nouvelle présidente, est la personne qui comprend le mieux la façon dont elle entend gouverner le pays, et sa performance passée au gouvernement a été saluée par le public. Né en 1951 à Kaohsiung, Lin Chuan a obtenu un doctorat en économie de l’Université de l’Illinois, à Urbana-Champaign, aux Etats-Unis. Il a été ministre des Finances entre la fin 2002 et le début 2006, sous la présidence de Chen Shui-bian [陳水扁], après avoir dirigé le ministère de la Comptabilité nationale et des Statistiques. Affilié à aucun parti politique, il enseignait jusqu’ici l’économie à l’Université nationale de Taiwan et dirigeait la Fondation de la nouvelle frontière, un think tank présidé par Tsai Ing-wen, et il a joué un rôle important dans la campagne présidentielle de celle-ci.

 


(AIMABLE CRÉDIT DE LA PRÉSIDENCE DE LA RÉPUBLIQUE)

Ma Ying-jeou en Amérique centrale

Au Guatemala, où il effectuait à la mi-mars une visite officielle, le président de la République, Ma Ying-jeou, a été reçu par le président guatémaltèque Jimmy Morales. S’exprimant devant le Parlement centraméricain (PARLACEN), dont les six Etats membres – le Guatemala, le Salvador, le Honduras, le Nicaragua, la République dominicaine et le Panama – sont tous des alliés de la République de Chine et où Taipei siège en tant qu’observateur depuis 1999, le chef de l’Etat a remercié l’organisation régionale pour l’appui qu’elle a apporté à la participation de Taiwan aux travaux des organisations internationales. Il a également exprimé sa gratitude envers le PARLACEN pour son soutien à l’Initiative de paix en mer de Chine orientale lancée en 2012. S’exprimant devant le Congrès du Guatemala, Ma Ying-jeou a de nouveau appelé les parties aux conflits de souveraineté en mer de Chine méridionale à remplacer la confrontation par le dialogue et à résoudre les disputes par des voies pacifiques de manière à garantir la liberté de navigation et de survol dans la région. Au Belize où il ensuite a été accueilli par le gouverneur général, Sir Colville Young, le chef de l’Etat a rencontré le Premier ministre Dean Barrow. Les deux hommes ont en outre participé à une table ronde avec les Premiers ministres de Saint-Christophe-et-Niévès, Timothy Harris, de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Ralph Gonsalves, et de Sainte-Lucie, Kenny Anthony, qui ont eux aussi exprimé le souhait de voir les relations avec leur pays respectif continuer à s’étoffer. En route vers le Guatemala, Ma Ying-jeou a fait escale à Houston, dans l’Etat du Texas, aux Etats-Unis, où il a rencontré plusieurs membres du Congrès américain et visité une usine du géant taiwanais de la pétrochimie Formosa Plastics. Au retour, le chef de l’Etat a effectué une escale à Los Angeles, où il a pu s’entretenir par téléphone avec le secrétaire d’Etat adjoint des Etats-Unis, Antony Blinken, ainsi qu’avec Gina McCarthy, à la tête de l’agence américaine pour la Protection de l’environnement et qui avait été reçue à Taiwan en avril 2014.

 


(AIMABLE CRÉDIT DE LA PRÉSIDENCE DE LA RÉPUBLIQUE)

Le président Ma Ying-jeou a été reçu par le président guatémaltèque Jimmy Morales (ci-contre) avant de rencontrer au Belize le Premier ministre Dean Barrow (ci-dessus, 2e à g.) et (de g. à d.) les Premiers ministres de Sainte-Lucie, Kenny Anthony, de Saint-Christophe-et-Niévès, Timothy Harris, et de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Ralph Gonsalves.

 


Taiwan, 17e exportateur mondial de marchandises en 2015

Taiwan a progressé de trois rangs en 2015 dans le classement mondial des principaux exportateurs de marchandises, a indiqué le 7 avril l’Organisation mondiale du commerce (OMC). Les exportations taiwanaises ont certes reculé de 10,8% en valeur l’an dernier mais cette chute a été moins marquée que les exportations mondiales dans leur ensemble (-13,2%), ce qui permet à l’île de se hisser à la 17e place mondiale. En 2015, les exportations taiwanaises de marchandises se sont élevées à 285 milliards de dollars américains, soit 1,7% des exportations mondiales. Selon l’OMC, la chute des cours du pétrole a amputé les recettes d’exportation des pays concernés. Les Emirats arabes unis et l’Arabie saoudite ont ainsi reculé à la 20 et à la 22 place du classement, respectivement, passant derrière Taiwan. Les principaux voisins de Taiwan obtiennent toutefois de meilleurs résultats : la Chine prend la première place du classement, le Japon est 4, la Corée du Sud 6, en hausse d’un rang, Hongkong 7, en hausse de deux rangs, et Singapour 14.

 


Les juges de la Cour permanente d’arbitrage invités à se rendre sur Taiping

Le président de la République, Ma Ying-jeou, a invité le 23 mars cinq membres de la Cour permanente d’arbitrage (CPA) de La Haye, aux Pays-Bas, ainsi que les avocats des Philippines, à visiter l’île de Taiping, dans l’archipel des Spratley [南沙, Nansha], en mer de Chine méridionale, sur laquelle la République de Chine exerce sa souveraineté. Le chef de l’Etat a fait cette annonce lors d’une conférence de presse qui suivait la visite sur place organisée par le ministère des Affaires étrangères à l’attention de dix médias étrangers. Le fait que Taiping, avec ses 51 ha, corresponde effectivement à la définition d’une île dans le droit international a récemment été mis en doute, a relevé le chef de l’Etat. Dans un mémoire déposé devant la CPA et visant la république populaire de Chine, les Philippines ont en effet affirmé que « les divers éléments maritimes invoqués par la Chine comme motifs pour faire valoir ses revendications en mer de Chine méridionale ne sont pas des îles générant un droit à une zone économique exclusive ou un plateau continental ». Les Spratley sont au cœur d’un conflit de souveraineté opposant Taiwan, la Chine, le Vietnam, les Philippines, Brunei et la Malaisie.

 


Le lancement des six premiers satellites de Formosat-7 prévu cette année

Les six premiers satellites de la constellation Formosat-7, un programme développé en partenariat avec l’Administration nationale océanique et atmosphérique des Etats-Unis, devraient être mis sur orbite d’ici la fin de l’année, a indiqué l’Organisation nationale de l’espace (NSPO). Comme Formosat-3 dont il prendra la suite, Formosat-7 fournira des données aux météorologues et aux climatologues, mais avec une précision et une fréquence accrues. Le programme Formosat-7, qui porte aussi le nom de COSMIC-2, comprend deux groupes de six satellites, ainsi qu’un 13e satellite construit par la NSPO qui renforcera l’utilité de la constellation. Le premier groupe, à faible inclinaison orbitale, sera lancé avant la fin de l’année depuis la Floride, aux Etats-Unis, par la nouvelle fusée Falcon Heavy de l’entreprise astronautique américaine SpaceX. Les six autres, à forte inclinaison orbitale, ainsi que le satellite supplémentaire, devraient être mis en orbite en 2018. Une fois entièrement déployée, la constellation devrait fournir 8 000 relevés atmosphériques chaque jour, à des fins de prévisions météorologiques et d’observation du climat.

 


Taipei regrette le rétablissement des liens diplomatiques entre la Gambie et la Chine

Taipei a exprimé le 17 mars ses « regrets » à l’annonce du rétablissement des relations diplomatiques entre la Gambie et la république populaire de Chine. Banjul avait rompu avec Taipei en novembre 2013. Le ministère des Affaires continentales a manifesté « son profond mécontentement ». L’établissement des relations diplomatiques entre Banjul et Pékin nuit à la confiance mutuelle construite entre les deux rives du détroit de Taiwan durant ces huit dernières années et va à l’encontre des efforts nourris par les deux rives en faveur d’une relation pacifique et stable, a-t-il indiqué. Pékin devrait faire face au fait que la « République de Chine est un Etat souverain » et devrait « s’abstenir d’actions unilatérales négatives ». Sinon, a prévenu le ministère des Affaires continentales, « la Chine devrait prendre la totale responsabilité de toutes les conséquences ». « La République de Chine continuera à renforcer ses relations avec ses alliés diplomatiques », ont par ailleurs déclaré les Affaires étrangères.

 


(AIMABLE CRÉDIT DU TOUR DE TAIWAN)

C’est l’Australien Robbie Hucker, 26 ans, de l’équipe Avanti Iso Whey Sports, qui a remporté le 13 mars le Tour de Taiwan avec un temps cumulé de 15 h 16 min et 2 s sur les cinq étapes du parcours.

 


Les Taiwanais plus nombreux que jamais à s’identifier comme tels

Un sondage d’opinion, réalisé les 15 et 19 février auprès d’un échantillon de 1 019 personnes par le quotidien insulaire United Daily News et publié le 14 mars, permet de constater que 73% des ressortissants de la République de Chine se reconnaissent dans l’appellation « Taiwanais », la proportion la plus élevée depuis 20 ans. Elle est même de 85% parmi les 20-29 ans. Le sondage, réalisé, montre que la part de ceux qui s’identifient comme « Taiwanais » a fortement progressé depuis 1996, année où a eu lieu la première élection du président de la République au suffrage universel direct, et où elle n’était que de 44%. Dans le même temps, ceux s’identifiant comme « Chinois » ont chuté de 31% il y a 20 ans à 11% en 2016, le plus faible niveau jamais atteint. Quant à ceux se disant à la fois « Taiwanais » et « Chinois », leur proportion était de 10% dans ce sondage de février, 1% des sondés estimant que les Taiwanais sont Chinois, et 6% se refusant à tout commentaire sur ce sujet.

 


Le métro de Taipei a 20 ans

Le 28 mars 1996 était mise en service la première ligne du métro de Taipei : la ligne aérienne qui reliait au départ le Collège Zhongshan et le Zoo de Taipei, et qui a depuis été étendue jusqu’au Centre des expositions de Nangang. Le réseau compte actuellement 5 lignes pour une distance totale de 131,1 km, et il est en voie de s’étendre encore avec la construction de plusieurs lignes, principalement à New Taipei. Ce réseau pratique et apprécié des passagers pour sa propreté est en outre un des plus fiables du monde.

 


Foxconn prend le contrôle de Sharp

Le groupe taiwanais Foxconn Technology, également connu sous le nom de Hon Hai Precision Industry, a pris le 2 avril 66% des parts de la firme électronique japonaise Sharp, au bord de la faillite, pour 389 milliards de dollars de yen (environ 3,5 milliards de dollars américains), soit environ 100 milliards de yen de moins que l’offre initiale présentée par Sharp en février dernier. Selon la presse spécialisée, Foxconn cherche avec cette acquisition à réduire ses coûts de production pour plaire à son principal donneur d’ordre, Apple, pour lequel il fabrique notamment les iPhone, alors que la marque américaine à la pomme cherche à diversifier ses fournisseurs. Sharp fabrique environ 25% des écrans des iPhone, un composant particulièrement onéreux.

 


La nouvelle présidente du KMT, Hung Hsiu-chu. (CNA)

Hung Hsiu-chu investie à la tête du KMT

Elue le 26 mars dernier à l’issue d’un vote des membres du parti, Hung Hsiu-chu [洪秀柱] a été investie quatre jours plus tard à la tête du Kuomintang (KMT). Elle a fait le vœu de reconstruire le parti et d’en refaire « une force de combat ». Hung Hsiu-chu a été élue avec 56,16% des voix, soit 78 829 suffrages sur un total de 140 358 votes exprimés, la participation étant de 41,61%. Première femme à la tête de cette formation politique centenaire, Hung Hsiu-chu a souligné que le KMT faisait face à de nombreux défis et qu’il lui faudrait attirer davantage de jeunes talents, revenir à ses valeurs fondamentales et se reconstruire en tant que force majeure au parlement. Pour la première fois, le KMT n’est pas le premier parti au Yuan législatif où il ne dispose plus que de 35 sièges sur 113. Hung Hsiu-chu restera en poste jusqu’en juillet 2017.

 


9,7 milliards de dollars taiwanais de commandes ont été enregistrés lors du Salon international des orchidées de Taiwan 2016 qui s’est déroulé du 12 au 21 mars à Tainan.

14 Airbus A350 dont China Airlines prendra réception à partir de juillet permettront à la compagnie nationale de proposer un nombre accru de vols directs vers l’Europe.

880 papillons par minute, c’est le record enregistré à Linnei, dans le district de Yunlin, où des monarques passent chaque année au début du printemps, dans leur migration du sud vers le nord de Taiwan.

164 Etats et territoires accordent désormais aux ressortissants taiwanais une exemption de visa ou bien la possibilité d’obtenir un visa à l’arrivée ou un visa électronique.

Les plus lus

Les plus récents