Le président du Kuomintang (KMT), Wu Poh-hsiung, a déclaré vendredi qu’il boycotterait les Jeux olympiques de Pékin si les autorités sur l’autre rive du détroit décidaient de changer le nom officiel de l’équipe nationale taiwanaise.
Il est prévu que Wu Poh-hsiung se rende en août dans la capitale chinoise, afin d’y assister le 8 aux cérémonies d’inauguration des JO et le 13 au match de baseball Taiwan - Pays bas.
Il est cependant hors de question, pour le président du KMT et pour les autorités taiwanaises, que le nom de la délégation insulaire soit changé en « Taipei Chine » – Zhongguo Taibei en chinois –, comme certains médias chinois l’ont affirmé, alors que son nom officiel est « Taipei chinois », ce qui se traduit par Zhonghua Taipei .
C’est déjà sous les pressions de la Chine que Taiwan a changé d’appellation en1981, participant depuis aux JO sous le nom anglais de « Chinese Taipei ». Les Taiwanais refusent de changer de nouveau de nom.