02/05/2024

Taiwan Today

Deux rives

Des commerçants demandent l’autorisation des paiements par carte bancaire chinoise

19/03/2009
Alors que la presse insulaire couvrait abondamment ces jours-ci la visite d’un large groupe de touristes chinois arrivés à bord d’un navire de croisière, les commerçants des villes où ils ont fait escale ont noté qu’ils payaient leurs achats uniquement en liquide. Et pour cause : les cartes de crédit chinoises ne sont pour l’instant pas acceptées à Taiwan. Si la plupart des cartes bancaires étrangères sont acceptées dans l’île, ce n’est pas le cas de celles émises par des établissements chinois, toutes regroupées sous le sigle China UnionPay, car il n’existe pour l’instant pas de mécanisme de compensation et de garantie interbancaire entre les deux rives. L’inconvénient, disent les marchands, est qu’on dépense en général de façon moins libérale lorsqu’on n’a pas de carte bancaire. Interrogé sur cette question, Fu Dong-cheng, le vice-ministre des Affaires continentales, a expliqué qu’il n’était pas nécessaire de passer par la SEF et l’ARATS, les organisations semi-officielles chargées des négociations entre les deux rives. Néanmoins, a-t-il ajouté, à l’occasion de leur prochaine rencontre, programmée au mois de mai, les deux organisations pourraient signer un protocole d’accord sur la coopération en matière de surveillance bancaire qui devrait permettre d’accélérer le processus.

Les plus lus

Les plus récents