Taiwan Today

Des responsables de la mairie de Taipei en visite à Shanghai ont confirmé hier que les huit films taiwanais qui étaient initialement au programme du Festival international du film de Shanghai 2010 en avaient été retirés pour éviter toute manipulation politique de la part des organisateurs. Une « Nuit de Taipei » prévue dans le cadre du festival et à laquelle auraient dû assister le maire de Taipei, Hau Lung-bin, et le maire de Shanghai, Han Zheng, a également été annulée. Malgré les assurances des organisateurs lors des négociations menées il y a deux ans – la mairie de Taipei s’était alors vu promettre que les films taiwanais seraient présentés comme provenant de « Taipei » – la série télé taiwanaise en compétition lors du Festival de la télé de Shanghai, qui a eu lieu du 8 au 10 juin, a été présentée comme venant de « Taiwan, Chine ». Les craintes étaient donc fortes que la même chose se reproduise lors du festival du film, qui a démarré le 12. Selon la mairie de Shanghai, ce changement de nom a été effectué à la demande de l’agence gouvernementale en charge de la radio, du film et de la télévision, à Pékin. Les plaintes de Taipei auprès de l’office chinois des Affaires taiwanaises n’ont reçu aucun écho.